1 00:00:06,880 --> 00:00:10,560 Kijk naar deze plek. Absoluut prachtig. 2 00:00:10,560 --> 00:00:13,200 Wij kennen elkaar al meer dan 20 jaar. 3 00:00:13,200 --> 00:00:17,560 Hoe vaak moet ik nog zeggen: Ik hou niet van de hoogte? 4 00:00:17,560 --> 00:00:18,960 Het is veel te hoog. 5 00:00:18,960 --> 00:00:22,920 Maar ik wilde beginnen met het omarmen van een wandeling... Oké. 6 00:00:22,920 --> 00:00:24,760 ..en het omarmen van Andalusië. 7 00:00:24,760 --> 00:00:26,480 Dit is het echte Spanje. O, kom op! 8 00:00:26,480 --> 00:00:28,720 Volgende keer je begint ergens, 9 00:00:28,720 --> 00:00:30,520 Kunnen we op de grond beginnen? 10 00:00:30,520 --> 00:00:31,920 Doe niet... Nee, nee, nee, nee. 11 00:00:35,840 --> 00:00:38,400 Kijk, we zijn op de brug. Gino, kijk naar de brug. 12 00:00:38,400 --> 00:00:40,560 Ik ben niet... Kom op! .. daarheen gaan. 13 00:00:40,560 --> 00:00:42,120 Gino, luister naar mij. 14 00:00:42,120 --> 00:00:44,520 Je moet inspiratie opdoen van Nelson Mandela. Wat? 15 00:00:44,520 --> 00:00:48,800 Hij zei: "De dappere man is dat niet degene die geen angst voelt..." 16 00:00:48,800 --> 00:00:51,840 Dat klopt. "..maar die ene die die angst overwint". 17 00:00:51,840 --> 00:00:53,800 Het maakt mij niet uit. Laten we het samen doen. 18 00:00:53,800 --> 00:00:55,000 Ik vind het niet leuk. 19 00:00:55,000 --> 00:00:57,640 Maar we kunnen nu toch niet omkeren? Nee, wat dan ook... Niet duwen. 20 00:00:57,640 --> 00:00:58,680 Nee, ik... Laten we gaan. 21 00:00:58,680 --> 00:01:01,720 MUZIEK: "Er is geen berg Hoog genoeg" van Diana Ross 22 00:01:01,720 --> 00:01:05,280 Gordon, ben je aan het springen? Gordon? 23 00:01:05,280 --> 00:01:06,840 Ben je aan het springen? Nee, het is prima. Hoi... 24 00:01:06,840 --> 00:01:08,360 Doe dat niet. Laten we een selfie maken. 25 00:01:08,360 --> 00:01:10,840 Beweging! Beweging! ZE LACHEN 26 00:01:12,160 --> 00:01:15,440 O nee. Jij, beweeg, beweeg! 27 00:01:15,440 --> 00:01:18,920 HYSTERISCH GELACH Raak mij niet aan. Niet doen! 28 00:01:18,920 --> 00:01:22,280 Ik wil niet sterven. PIEP. 29 00:01:22,280 --> 00:01:24,440 Dit is een stom idee. 30 00:01:24,440 --> 00:01:26,680 Kijk wat hij doet. HIJ LACHT 31 00:01:26,680 --> 00:01:30,200 Gino. Oh! Verplaats de brug niet. 32 00:01:31,600 --> 00:01:34,360 Kom terug voor een selfie. Gino! 33 00:01:34,360 --> 00:01:35,960 Jij PIEP. 34 00:01:36,920 --> 00:01:39,440 Gino! Gino, je bent zo'n watje. 35 00:01:54,800 --> 00:01:58,080 Eh... Luister. ik... ZUCHT 36 00:01:58,080 --> 00:02:00,040 Je moet... Ik praat niet tegen jou. Oh. 37 00:02:08,680 --> 00:02:11,000 'Gino D'Acampo...' Welkom in Spanje! 38 00:02:11,000 --> 00:02:14,120 '..Fred Sirieix en ik...' Wat ben je aan het doen, Gordon? Arg! 39 00:02:14,120 --> 00:02:15,400 Dwing mij niet. 40 00:02:15,400 --> 00:02:17,760 '..zijn op een Spaans spektakel. 41 00:02:18,720 --> 00:02:20,840 'Drie amigo's...' Proost. 42 00:02:20,840 --> 00:02:22,840 '..met extra grote ego's...' 43 00:02:22,840 --> 00:02:25,000 Ja! Ja! FRED LACHT 44 00:02:25,000 --> 00:02:27,000 '..weer achter het stuur...' Gordon! 45 00:02:27,000 --> 00:02:29,960 '..aan de verkeerde kant van de weg.' We staan ​​op de kiezelsteen. 46 00:02:29,960 --> 00:02:33,160 'Ik heb de hele wereld rondgereisd met onze smaakpapillen van wereldklasse...' 47 00:02:33,160 --> 00:02:35,360 De tapas zijn ongelooflijk. Mama mia! 48 00:02:35,360 --> 00:02:37,200 '..dit is een Europese culinaire hoofdstad 49 00:02:37,200 --> 00:02:39,000 'we moeten er nog als trio doorheen.' 50 00:02:39,000 --> 00:02:41,640 ZE LACHEN Ik voel me net Super Mario. 51 00:02:41,640 --> 00:02:43,840 Gaan! 'Met de gekke Italiaan...' 52 00:02:43,840 --> 00:02:45,440 Wauw! 53 00:02:45,440 --> 00:02:47,040 '..wie is een eenmansfeest...' 54 00:02:47,040 --> 00:02:48,480 Nee, nee, nee. 55 00:02:48,480 --> 00:02:51,480 '..en een stoeiende Fransman Ik wou dat ik een siësta zou houden...' 56 00:02:51,480 --> 00:02:53,480 Chica! ZE LACHEN 57 00:02:53,480 --> 00:02:56,680 '..één ding is zeker...' Gino, nee! 58 00:02:56,680 --> 00:02:59,000 '..deze senores...' Idioot. 59 00:02:59,000 --> 00:03:01,400 '..zijn zeker een enorme...' Wat de...? 60 00:03:01,400 --> 00:03:02,960 '..Spanje in de kont.' 61 00:03:02,960 --> 00:03:04,680 Je brandt de camper af, Gino. 62 00:03:04,680 --> 00:03:06,280 ZE JUICHEN 63 00:03:22,320 --> 00:03:23,880 Welkom in Malaga, jongens. 64 00:03:23,880 --> 00:03:27,680 We zijn weer onderweg, en dit is de toegangspoort tot de Costa del Sol. 65 00:03:27,680 --> 00:03:31,360 Kom op! Hoe fijn voelt het weer bij elkaar zijn? Kom op. 66 00:03:31,360 --> 00:03:32,440 Fred. Ja. 67 00:03:32,440 --> 00:03:34,360 Freddie! Ja! 68 00:03:36,560 --> 00:03:40,120 Ik kon mij geen betere plek wensen dan, eh, ten zuiden van Spanje 69 00:03:40,120 --> 00:03:42,840 omdat deze plek is vol met bars, clubs. 70 00:03:42,840 --> 00:03:46,680 Kunt u zich voorstellen hoeveel u drinkt? 300 dagen zon per jaar. 71 00:03:46,680 --> 00:03:49,760 Vergeet de zonneschijn, vergeet de drinken, het draait allemaal om het eten. 72 00:03:49,760 --> 00:03:52,480 Ik denk dat de Spaanse keuken, eerlijk gezegd, voor mij... 73 00:03:52,480 --> 00:03:53,800 Nee, nee. Nou, nee... 74 00:03:53,800 --> 00:03:57,960 Als je de Spaanse keuken durft te zeggen, is nu de beste ter wereld, 75 00:03:57,960 --> 00:04:00,400 zoals je deed toen je nog was in Griekenland loop ik weg. 76 00:04:00,400 --> 00:04:03,600 Ik-ik... Wat ik probeerde te zeggen is het de ingehaalde Italiaanse keuken. 77 00:04:05,200 --> 00:04:08,000 Nou, mensen houden van Spaans eten, ze houden van tapas. Bedankt. 78 00:04:08,000 --> 00:04:11,560 Dus als je er zo over denkt, waarom blijf je open? 79 00:04:11,560 --> 00:04:14,120 Italiaans restaurant en pizzeria? Dat zijn ze niet, ze zijn... 80 00:04:14,120 --> 00:04:16,400 En dan mijn mensen, ze gaan naar je restaurant. 81 00:04:16,400 --> 00:04:21,120 Waarom ga je niet open? Gordon's Tapas Malamassas? Waarom? 82 00:04:23,400 --> 00:04:27,000 'We zijn begonnen aan een roadtrip in de zuidelijke regio van Andalusië, 83 00:04:27,000 --> 00:04:31,200 'een plaats met overvloedige zonneschijn, levendige cultuur en natuurlijk 84 00:04:31,200 --> 00:04:33,040 'Heerlijk eten. 85 00:04:33,040 --> 00:04:34,880 'Eerst gaan we naar Malaga, 86 00:04:34,880 --> 00:04:39,240 'waar we eerder vis gaan geselen genieten van een aantal geweldige tapas. 87 00:04:40,680 --> 00:04:44,440 'Dan richting het westen voor een paella-pitstop in Ronda 88 00:04:44,440 --> 00:04:48,400 'Voor onze laatste stop in Jerez voor een paar slokjes sherry.' 89 00:04:50,320 --> 00:04:51,360 Jij en je tapas. 90 00:04:51,360 --> 00:04:52,960 Ik denk dat er veel meer diversiteit is 91 00:04:52,960 --> 00:04:55,080 in de Spaanse keuken dan de Italiaanse keuken. 92 00:04:55,080 --> 00:04:59,240 Precies. En hun producten zijn verpakt met spanning en smaak. 93 00:04:59,240 --> 00:05:00,880 Het Spaanse volk, 94 00:05:00,880 --> 00:05:03,560 ze stalen de ideeën voor de tapas van de Italiaan. Wat? 95 00:05:03,560 --> 00:05:07,800 Tapas is slechts een alternatief van de almachtige antipasto. 96 00:05:07,800 --> 00:05:09,480 REMMEN SCHREEUWEN Oh, shit, het spijt me. 97 00:05:09,480 --> 00:05:12,800 Daar zijn, eh, daar zijn je vrienden. Hallo! 98 00:05:12,800 --> 00:05:14,600 España, Spaans? Zweeds! 99 00:05:14,600 --> 00:05:19,000 Zweeds! Heeft u liever Italiaanse keuken of Spaanse keuken? 100 00:05:19,000 --> 00:05:22,080 Italiaans. Italiaans, zie je? Jij en je tapas. 101 00:05:22,080 --> 00:05:25,240 MUZIEK: 'Malaga' van Fred Bongusto 102 00:05:35,000 --> 00:05:38,960 'Net als miljoenen toeristen elk jaar komen we naar Malaga, 103 00:05:38,960 --> 00:05:41,720 'En ik wil het bewijzen voor deze smaakvrienden 104 00:05:41,720 --> 00:05:45,280 'dat de keuken hier wat is van de beste van heel Spanje.' 105 00:05:45,280 --> 00:05:46,880 Wanneer was de laatste keer jij was in Spanje? 106 00:05:46,880 --> 00:05:49,720 Nou, de laatste keer dat ik in Spanje was, Ik was in Puerto Banus, 107 00:05:49,720 --> 00:05:51,400 en daar ontmoette ik mijn vrouw. 108 00:05:51,400 --> 00:05:53,280 Lief. Hoe oud was je? 109 00:05:53,280 --> 00:05:56,080 Ik was 17 jaar oud. En ik. Eerlijk gezegd. 110 00:05:56,080 --> 00:05:58,360 En Jessica was aan het werk in een chiringuito, 111 00:05:58,360 --> 00:06:01,120 een van die kleine kiosken op de... Aan de kust? ..op het strand. 112 00:06:01,120 --> 00:06:03,760 Wauw. Ja, en ik was aan het werk in het restaurant erachter. 113 00:06:03,760 --> 00:06:06,000 Raad eens wie de eigenaar was van het restaurant? Ga door. 114 00:06:06,000 --> 00:06:07,040 Sylvester Stallone. 115 00:06:07,040 --> 00:06:08,320 O, hou op! Echt? 116 00:06:08,320 --> 00:06:12,720 En de naam van het restaurant was de Mambo-koning. Heb je Sly ontmoet? 117 00:06:12,720 --> 00:06:16,160 Ja. Weet je, hij kwam in de keuken, "Hallo, hoi", en dat is alles. 118 00:06:16,160 --> 00:06:18,000 Ik ga het hem vragen volgende keer dat ik hem zie. Hoi! 119 00:06:18,000 --> 00:06:19,920 Natuurlijk Hij zal zich mij niet herinneren, hè? 120 00:06:19,920 --> 00:06:22,160 Maar weet je het zeker, weet je zeker dat hij het was? Ja. 121 00:06:22,160 --> 00:06:24,400 Weet je, jongens, over chiringuito gesproken... Ja? 122 00:06:24,400 --> 00:06:26,680 ..Ik wil je hierheen brengen restaurant genaamd El Tintero, 123 00:06:26,680 --> 00:06:28,040 en dit restaurant is enorm. 124 00:06:28,040 --> 00:06:31,920 Ze doen 3.000 covers per dienst. Stop ermee. 3.000 mensen per dag? 125 00:06:31,920 --> 00:06:33,920 Een week bedoel je. Een week of een maand. 126 00:06:33,920 --> 00:06:38,280 Nee, 3.000 per dienst. Niemand kan 3.000 covers maken. 127 00:06:38,280 --> 00:06:40,440 Maar waarom geloof je niet? wat ik zeg? 128 00:06:40,440 --> 00:06:42,800 Nou, niemand doet 3.000 covers een week! 129 00:06:42,800 --> 00:06:44,240 Wie gaat er nu 3.000 covers doen? 130 00:06:45,520 --> 00:06:47,120 'Obers overdrijven altijd 131 00:06:47,120 --> 00:06:49,040 'het aantal mensen ze moeten dienen, 132 00:06:49,040 --> 00:06:52,280 'Maar het blijkt onze eigen Manuel had gelijk, 133 00:06:52,280 --> 00:06:55,920 'En als er iets is dat ik haat, het is Fred die gelijk heeft.' 134 00:06:55,920 --> 00:06:58,080 KELNER SPREEKT SPAANS 135 00:07:01,520 --> 00:07:05,520 'El Tintero, een familiebedrijf geopend sinds 1966, 136 00:07:05,520 --> 00:07:08,240 'is een van de meest iconische strandbars in de regio, 137 00:07:08,240 --> 00:07:12,640 'enkele van de meest gerespecteerde dienen gerechten uit de viskeuken van Malaga.' 138 00:07:12,640 --> 00:07:15,320 Dit is gek. O, mijn God. Verdomde hel. 139 00:07:15,320 --> 00:07:17,600 Kun je de, eh, de sardines ruiken? 140 00:07:17,600 --> 00:07:19,520 Eh...? Het is vis. 141 00:07:19,520 --> 00:07:22,800 En w-w-w-waarom zijn we hier? Om te lunchen. Ah! 142 00:07:22,800 --> 00:07:25,520 'Terwijl Gino domme vragen stelt, 143 00:07:25,520 --> 00:07:28,320 'Fred, een man die voorgeschoteld wordt een paar maaltijden in zijn tijd, 144 00:07:28,320 --> 00:07:30,760 ' wil het ons graag laten zien de unieke stijl van dienstverlening 145 00:07:30,760 --> 00:07:32,360 'Dit restaurant staat bekend om.' 146 00:07:34,280 --> 00:07:37,400 Is het jullie opgevallen, jongens, Staat er geen menu op de tafels? 147 00:07:37,400 --> 00:07:38,440 SCHREEUWEN IN HET SPAANS 148 00:07:38,440 --> 00:07:41,040 Er wordt van alles geschreeuwd. Waarom... Wat schreeuwen ze? 149 00:07:41,040 --> 00:07:42,920 De obers zijn eigenlijk ze gaan rond 150 00:07:42,920 --> 00:07:44,160 en ze geselen de afwas. 151 00:07:44,160 --> 00:07:46,360 Kijk, kijk. Je ziet de man zeggen: "Omhoog, ik wil sardientjes." 152 00:07:46,360 --> 00:07:49,520 Steek je handen omhoog en kijk wat er gebeurt. HIJ SPREEKT SPAANS 153 00:07:49,520 --> 00:07:53,080 Bedankt. Dus geen menu's. Geen menukaart. 154 00:07:53,080 --> 00:07:54,720 En jij schreeuwt maar. 155 00:07:54,720 --> 00:07:56,840 KELNER SPREEKT SPAANS Hè? 156 00:07:56,840 --> 00:07:59,240 Nee, ik wil alleen de tijd weten. Nee, nee, niet doen. 157 00:07:59,240 --> 00:08:01,560 Hé, serieus. Ja, alsjeblieft. Nee, let niet op. 158 00:08:01,560 --> 00:08:05,400 Oké, oké. Ja, alsjeblieft. Bedankt. 159 00:08:05,400 --> 00:08:10,240 O, ja, ja, ja! Alsjeblieft! Oh, bedankt. 160 00:08:10,240 --> 00:08:14,720 Laten we nu stoppen met eten bestellen. Hoi! Ja, ja! 161 00:08:14,720 --> 00:08:15,880 HIJ SPREEKT ITALIAANS 162 00:08:15,880 --> 00:08:18,200 Kijk eens naar die mosselen. O, mijn God. Kijk daar eens naar. 163 00:08:18,200 --> 00:08:20,680 Houd gewoon op met je handen omhoog te steken. SCHREEUWT IN HET SPAANS 164 00:08:20,680 --> 00:08:21,920 Eén, één! Bravo! 165 00:08:23,160 --> 00:08:25,000 Bedankt. Wat is dit? 166 00:08:25,000 --> 00:08:27,200 Gewoon ontspannen en eten nu. Ik denk dat het magie is. 167 00:08:27,200 --> 00:08:30,880 Denk je niet dat je honger hebt, na een lange dag op het strand, 168 00:08:30,880 --> 00:08:32,520 je wilt iets eten, jij komt hier, 169 00:08:32,520 --> 00:08:34,160 steek je handen omhoog en eet onmiddellijk. 170 00:08:34,160 --> 00:08:36,720 Het is heerlijk. Het is verdomd lekker. 171 00:08:36,720 --> 00:08:38,920 'Je kunt niet op je hoofd krabben op deze plek 172 00:08:38,920 --> 00:08:41,160 'zonder een bord te bestellen van iets lekkers, 173 00:08:41,160 --> 00:08:45,040 'en front of house fanaat Fred wilde graag meer weten, 174 00:08:45,040 --> 00:08:48,800 'dus nodigden managers Edu en Jessie uit om zich bij ons te voegen.' 175 00:08:48,800 --> 00:08:50,480 Aangenaam. Aangenaam. 176 00:08:50,480 --> 00:08:52,120 Ciao, ciao. Hoe gaat het, hoe gaat het met je? 177 00:08:52,120 --> 00:08:53,520 Ik wil je een vraag stellen. 178 00:08:53,520 --> 00:08:55,280 Waarom vlucht je jouw voorkant van het huis zo? 179 00:08:55,280 --> 00:08:56,640 Hoe kwam het, weet je, 180 00:08:56,640 --> 00:08:58,760 om de orders op deze manier te geselen aan de klanten? 181 00:08:58,760 --> 00:09:02,120 Mijn grootmoeder stond in de keuken. Ze leest en schrijft nooit. 182 00:09:02,120 --> 00:09:05,200 Dus mijn vader moet het haar vertellen de verschillende platen, 183 00:09:05,200 --> 00:09:06,920 en op een dag, het restaurant raakt vol, 184 00:09:06,920 --> 00:09:09,640 en hij zegt: "Alsjeblieft, ja, alles wat je kunt, 185 00:09:09,640 --> 00:09:10,840 "en ik zal het verkopen." 186 00:09:10,840 --> 00:09:13,400 Dus kook maar en ik verkoop. En dat is het. 187 00:09:13,400 --> 00:09:15,920 En nu is het systeem er voor hoe lang? 188 00:09:15,920 --> 00:09:17,640 Eh, 55 jaar. Wauw! 189 00:09:17,640 --> 00:09:19,480 En het is nog steeds vol. Ja, ja. 190 00:09:19,480 --> 00:09:21,080 Elke dag? Elke dag. 191 00:09:21,080 --> 00:09:23,240 Waar verstop je het geld? 192 00:09:23,240 --> 00:09:24,480 Eh... ZE LACHT 193 00:09:24,480 --> 00:09:28,320 Hoe begrijp je wat mensen besteld of betaald? 194 00:09:28,320 --> 00:09:30,440 Omdat er geen is, er is geen bestelling. 195 00:09:30,440 --> 00:09:32,320 Omdat alle platen dezelfde prijs hebben. 196 00:09:32,320 --> 00:09:33,960 Allemaal dezelfde prijs? Alle platen. 197 00:09:33,960 --> 00:09:37,120 Als je dit systeem had in Napels, waar ik vandaan kom, 198 00:09:37,120 --> 00:09:38,840 mensen zullen het bord gaan verstoppen. 199 00:09:38,840 --> 00:09:40,360 Ze doen het. Doen ze het? 200 00:09:40,360 --> 00:09:42,960 Ze doen het. ZE LACHEN 201 00:09:42,960 --> 00:09:45,600 Ik zou graag de keuken willen zien. Zeker. Is dat oké? 202 00:09:45,600 --> 00:09:49,160 Stop met het bestellen van eten. Geniet hier eerst van. Wees niet hebzuchtig. 203 00:09:49,160 --> 00:09:51,880 Wees niet hebzuchtig. En controleer hij Er zitten geen platen onder. 204 00:09:53,680 --> 00:09:55,920 'De andere twee achterlatend om over het wetsvoorstel te vechten, 205 00:09:55,920 --> 00:09:58,760 'Ik wilde de motor bekijken ruimte van deze enorme operatie.' 206 00:10:01,480 --> 00:10:03,960 O, mijn God! Ze bakken de vis. 207 00:10:03,960 --> 00:10:05,440 Dit is gek. Hallo! 208 00:10:05,440 --> 00:10:08,720 Eén, twee, drie, vier, vijf, zes, zeven, acht. O, mijn God! 209 00:10:08,720 --> 00:10:10,960 Hoeveel vis ga je door - schaaldieren - een dag? 210 00:10:10,960 --> 00:10:14,360 Op een goede dag kan dat één ton zijn. Eén ton? 211 00:10:14,360 --> 00:10:16,560 Eén ton. Een dag? 212 00:10:16,560 --> 00:10:18,080 Ja. Shit. 213 00:10:18,080 --> 00:10:21,920 Hier is mijn vader. Hallo. Papa, Gordon. 214 00:10:21,920 --> 00:10:24,160 Encantada. Veel dank. Hallo. 215 00:10:24,160 --> 00:10:27,120 'Eduardo Senior is de belangrijkste man achter de chaos 216 00:10:27,120 --> 00:10:29,800 'en een man naar mijn hart. 217 00:10:29,800 --> 00:10:31,840 'Ik ben het restaurant begonnen op 13-jarige leeftijd, 218 00:10:31,840 --> 00:10:34,720 'op 69, hij is nog steeds even betrokken als altijd. 219 00:10:34,720 --> 00:10:38,680 'De keukennachtmerries zijn niet nodig behandeling met deze man.' 220 00:10:38,680 --> 00:10:41,040 Ik ben bij duizenden geweest van restaurants eerder in mijn carrière, 221 00:10:41,040 --> 00:10:44,200 maar ik heb nog nooit een opstelling gezien zo georganiseerd, zo druk als dit, 222 00:10:44,200 --> 00:10:45,440 en met zoveel succes. 223 00:10:45,440 --> 00:10:48,360 Waarom ben je niet op de golfbaan? Hij zou met pensioen moeten gaan. 224 00:10:48,360 --> 00:10:51,040 HIJ SPREEKT SPAANS 225 00:10:51,040 --> 00:10:53,920 Jij zult dezelfde zijn, jij zullen nooit met pensioen gaan. 226 00:10:53,920 --> 00:10:55,800 Maar papa is rijker dan ik. Ja. 227 00:10:55,800 --> 00:10:57,920 Nee. Ik zeg het je. 228 00:10:57,920 --> 00:11:00,400 HIJ SPREEKT SPAANS 229 00:11:00,400 --> 00:11:04,320 Hij voelt zich heel rijk in het hart. Eh, hij ziet er buitengewoon uit. 230 00:11:04,320 --> 00:11:05,640 Grazie, papa. Bedankt. 231 00:11:07,240 --> 00:11:09,280 Kun je je voorstellen dat je rent de voorkant van het huis hier? 232 00:11:09,280 --> 00:11:12,720 Rustig, ga daar maar heen, je schreeuwt tegen mensen. 233 00:11:12,720 --> 00:11:15,520 Een paar knipoogjes. Verpest het. Klus gedaan. 234 00:11:15,520 --> 00:11:16,760 Ja, maar je moet het geselen 235 00:11:16,760 --> 00:11:19,080 omdat de keuken kook het voedsel niet 236 00:11:19,080 --> 00:11:21,560 en dan kom je terug en zeg je: "Sorry, niemand wil het." 237 00:11:21,560 --> 00:11:24,680 Luister, ik zou het gemakkelijk kunnen doen. Fred, Gino! 238 00:11:24,680 --> 00:11:26,640 Manier! Oh-oh! 239 00:11:26,640 --> 00:11:28,080 Je ziet het restaurant. OK? 240 00:11:28,080 --> 00:11:29,880 Wil je het proberen de platen ophangen? 241 00:11:29,880 --> 00:11:31,440 Ja natuurlijk. Kom op. 242 00:11:31,440 --> 00:11:33,040 'Met de zegen van Eduardo, 243 00:11:33,040 --> 00:11:36,720 'Er is geen betere manier om een gevoel te krijgen voor El Tintero 244 00:11:36,720 --> 00:11:39,480 'dan om een onze eigen verkoopsessie voor zeevruchten. 245 00:11:39,480 --> 00:11:41,920 'Meestal sta ik te zweten in de keuken tijdens de dienst, 246 00:11:41,920 --> 00:11:46,480 'Dus als het om wachttafels gaat, Ik ben een vis in het water.' 247 00:11:46,480 --> 00:11:49,600 C-C... Duw me niet! Dwing mij niet! Oh! 248 00:11:49,600 --> 00:11:51,680 JUICHT 249 00:11:51,680 --> 00:11:54,960 Al. Sorry daarvoor. Sorry, het is Gordon Ramsay. 250 00:11:54,960 --> 00:11:56,160 Sorry! 251 00:11:56,160 --> 00:11:58,120 MUZIEK: "Schreeuw" van de Isley Brothers 252 00:11:58,120 --> 00:12:01,040 Salmoneet? Sardine? Uitstekend, hartelijk dank. 253 00:12:01,040 --> 00:12:02,520 Een octopus. 254 00:12:02,520 --> 00:12:03,600 Gambone! Ontspannen. 255 00:12:03,600 --> 00:12:05,760 Pulpo graca. 256 00:12:05,760 --> 00:12:07,320 Pulpo graca! 257 00:12:07,320 --> 00:12:10,800 Verdomde hel. Pulpo graca. Salmoneet! 258 00:12:10,800 --> 00:12:13,360 Pulpo graca! Eh, oh, maccarones! 259 00:12:13,360 --> 00:12:15,360 Je schreeuwt weer tegen mij. Verdomde hel. 260 00:12:16,560 --> 00:12:18,320 Pulpo graca! 261 00:12:18,320 --> 00:12:20,520 Naar beneden, Gordon, naar beneden, zodat ze kunnen zien. Verdomde hel. 262 00:12:20,520 --> 00:12:23,320 Je moet wat enthousiasme inbrengen, Gordon. O, mijn God. 263 00:12:23,320 --> 00:12:24,720 Jij bent ook... Glimlach en schreeuw. 264 00:12:24,720 --> 00:12:27,800 De Schotse man, "Rar, rar, rar", met het bordje. 265 00:12:27,800 --> 00:12:29,560 Ik heb hem vaak verteld, zet de borden neer. 266 00:12:29,560 --> 00:12:31,040 "Rar, rar, rar." 267 00:12:32,720 --> 00:12:34,840 Je gaat het nooit verkopen zoals dit. Nou, ga verder. 268 00:12:34,840 --> 00:12:37,200 Je moet vertrouwen hebben, man, als je gaat. Ik heb er vertrouwen in. 269 00:12:37,200 --> 00:12:39,000 Ik ga het je laten zien. Klaar? 270 00:12:39,000 --> 00:12:40,720 HIJ SPREEKT SPAANS 271 00:12:43,840 --> 00:12:44,920 Dat is het. 272 00:12:44,920 --> 00:12:47,000 Nou, het is perfect voor Gino, Weet je wat ik bedoel? 273 00:12:47,000 --> 00:12:48,040 Omdat het chaos is. 274 00:12:48,040 --> 00:12:52,440 Datum? Ben je aan het daten? Heel leuk, heel leuk, hè! 275 00:12:52,440 --> 00:12:55,280 Het is net Napels in een restaurant. Kijk daar eens naar. 276 00:12:55,280 --> 00:12:57,960 Rechts. Jij krijgt de namen, jij krijgt de namen duidelijk. Zorg dat de namen duidelijk zijn. 277 00:12:57,960 --> 00:12:59,680 Hoe heet het? Pulpo? Kip. 278 00:12:59,680 --> 00:13:00,840 Pollo. Pollo? 279 00:13:00,840 --> 00:13:02,160 Pollo. Con patatas. 280 00:13:02,160 --> 00:13:05,840 Polla, polla con patatas! Polla? 281 00:13:05,840 --> 00:13:09,080 Polla? Polla? Nee, nee! Nee, nee, nee! 282 00:13:09,080 --> 00:13:11,680 Nee, nee, nee! Geen polla, geen polla! 283 00:13:11,680 --> 00:13:14,840 Polla is een lul. Nee, geen polla. Dit is een penis? Pollo. 284 00:13:14,840 --> 00:13:16,920 Zorg dat de uitspraken goed zijn. OK. 285 00:13:16,920 --> 00:13:18,800 Verdomde hel. Wij... Ik raakte in de war. 286 00:13:18,800 --> 00:13:20,880 Het betekent echt onbeleefd. Het is slecht, het is slecht. 287 00:13:20,880 --> 00:13:24,920 Gino, nou, die kerel heeft problemen met zijn uitspraken. 288 00:13:24,920 --> 00:13:27,400 Hij vroeg dames, "Wil je meer lul?" 289 00:13:39,280 --> 00:13:44,360 GORDON: Luister, wat ben je aan het doen? Deze, haar naam is Gordon. 290 00:13:44,360 --> 00:13:46,680 Wauw! Oh! Doe dat niet! 291 00:13:46,680 --> 00:13:48,600 'We zijn aan de Costa del Sol, 292 00:13:48,600 --> 00:13:51,160 'en Gino's idee van een Spaans avontuur 293 00:13:51,160 --> 00:13:53,640 'bestaat uit zon, zee en sangria. 294 00:13:54,640 --> 00:13:57,440 'Maar met de Italiaan pronkend met zijn roze piemel, 295 00:13:57,440 --> 00:13:59,280 'en met de Fransman een parkiet smokkelen, 296 00:13:59,280 --> 00:14:00,760 'Ik ben niet overtuigd.' 297 00:14:00,760 --> 00:14:02,800 Jongens, we zijn aan de Costa del Sol, 298 00:14:02,800 --> 00:14:05,960 Oké, en ik heb iets georganiseerd dat doet iedereen hier. 299 00:14:05,960 --> 00:14:08,840 De luie bank. Ben je serieus? 300 00:14:08,840 --> 00:14:11,520 Je zult mij moeten vertrouwen, dat doet iedereen hier. 301 00:14:12,480 --> 00:14:15,520 Dit is wat je op je hoofd zet. Hoe zie ik eruit? 302 00:14:15,520 --> 00:14:19,440 Je bent als een verdomde helm, een Franse helm. 303 00:14:19,440 --> 00:14:21,520 304 00:14:21,520 --> 00:14:22,640 305 00:14:22,640 --> 00:14:27,520 Ja, proost! Gezondheid! Welkom in Spanje. 306 00:14:27,520 --> 00:14:29,560 GELACH 307 00:14:31,880 --> 00:14:33,800 Gino giechelt 308 00:14:33,800 --> 00:14:36,400 Gordon... Gordon! 309 00:14:36,400 --> 00:14:38,680 ONDUIDELIJK GEBRAAK, GORDON LACHEND 310 00:14:43,600 --> 00:14:45,600 PLONS Arg! 311 00:14:45,600 --> 00:14:47,440 Maar. Oh! 312 00:14:49,200 --> 00:14:52,760 Oh, mijn kontgat is nu koud! GELACH 313 00:14:52,760 --> 00:14:54,960 FLAMENCO-MUZIEK SPELEN 314 00:15:01,040 --> 00:15:04,080 Wat doen ze, mensen, op zaterdagavond hier? 315 00:15:04,080 --> 00:15:06,520 Ze koken. Kunnen we naar Benidorm? 316 00:15:06,520 --> 00:15:09,200 Tapas. Omdat we daar als gekken kunnen feesten. 317 00:15:09,200 --> 00:15:10,760 Kom op! Tapas. 318 00:15:10,760 --> 00:15:12,480 Oké, tapas... Tapas. 319 00:15:12,480 --> 00:15:15,080 ..en kunnen we dan naar een...? Tapas, tapas. 320 00:15:15,080 --> 00:15:17,800 'Ik wil graag voorkomen dat ik nog meer fouten maak van Gino's onzin 321 00:15:17,800 --> 00:15:19,720 'op de goede mensen van Spanje, 322 00:15:19,720 --> 00:15:22,360 'Ik bewaar ons culinaire avontuur op koers, 323 00:15:22,360 --> 00:15:25,480 'Eindelijk dit paar laten zien van Costa del donuts 324 00:15:25,480 --> 00:15:28,640 'tapas zo lekker het zal hun kleine geesten opblazen.' 325 00:15:28,640 --> 00:15:31,400 Ik wil je meenemen naar een geweldig tapasrestaurant. 326 00:15:31,400 --> 00:15:34,440 In feite, dit restaurant wordt gerund door een voormalige chef-kok van mij. 327 00:15:34,440 --> 00:15:36,920 Oké, en hoe heet hij? Juanjo. 328 00:15:37,880 --> 00:15:39,280 Juan... Juan gat. 329 00:15:39,280 --> 00:15:41,800 Niet "gat"! Hoe? 330 00:15:41,800 --> 00:15:44,360 Juan Ho. O, in godsnaam. Waar komt hij vandaan? 331 00:15:44,360 --> 00:15:45,880 Hij is Spaans, in godsnaam! 332 00:15:47,320 --> 00:15:49,040 Ik kan niet wachten om hem te ontmoeten. Waarom? 333 00:15:49,040 --> 00:15:51,040 Ik heb zoveel vragen om het hem te vragen 334 00:15:51,040 --> 00:15:54,280 omdat ik wil... Ik wil dat hij mij de waarheid vertelt. 335 00:15:54,280 --> 00:15:57,000 Jij als baas, hoe ben jij? Ik ook. Ik ook. 336 00:15:57,000 --> 00:15:58,200 Omdat ik denk dat je... 337 00:15:58,200 --> 00:16:00,040 Het spijt me, we zijn vrienden voor lange tijd, 338 00:16:00,040 --> 00:16:03,040 Ik denk dat je een pijn in de kont bent in de keuken. OK. 339 00:16:03,040 --> 00:16:05,960 Oh! Waarom rem je zo? 340 00:16:05,960 --> 00:16:07,280 Omdat ik een verdomd goede mentor ben. 341 00:16:08,280 --> 00:16:11,520 'Tijd om Gino eraan te herinneren dat, terwijl zijn culinaire invloed 342 00:16:11,520 --> 00:16:14,640 'reikt zo ver zoals de vriesafdeling van de supermarkt, 343 00:16:14,640 --> 00:16:17,960 'De mijne strekt zich uit tot topkeukens over de hele wereld.' 344 00:16:17,960 --> 00:16:20,600 Waar is dit restaurant? Gewoon hier beneden. Fred, laten we gaan. 345 00:16:20,600 --> 00:16:25,640 'Eigendom van Antonio Banderas, El Pimpi is een culturele en foodie-instelling 346 00:16:25,640 --> 00:16:27,360 'in het historische centrum van Malaga, 347 00:16:27,360 --> 00:16:31,480 'en tapas krijgt niet meer traditioneel of authentiek dan hier. 348 00:16:31,480 --> 00:16:34,360 'Het is eenvoudig en absoluut heerlijk, 349 00:16:34,360 --> 00:16:38,400 'Dus voor één keer heb ik ingestopt en laat Fred het woord doen.' 350 00:16:38,400 --> 00:16:40,880 Het komt uit Andalusië, tapas. Ja. 351 00:16:40,880 --> 00:16:43,560 Het betekent ‘bedekken’, en oorspronkelijk wat ze vroeger deden, 352 00:16:43,560 --> 00:16:45,280 ze hadden dat vroeger een plakje kaas... 353 00:16:45,280 --> 00:16:47,520 En ham. ..of een plakje ham bovenop het bier, om het te bedekken. 354 00:16:47,520 --> 00:16:49,360 Graaf erin. Kom op. Freddo, geef het door, alsjeblieft. 355 00:16:49,360 --> 00:16:50,560 Dit is een kroket, 356 00:16:50,560 --> 00:16:53,280 en eigenlijk komt er kroket van het Franse croquer naar crunch. 357 00:16:53,280 --> 00:16:54,480 O, mijn God. OK. 358 00:16:54,480 --> 00:16:56,440 Kunnen we de Fransen vergeten? slechts twee minuten 359 00:16:56,440 --> 00:16:57,560 en gewoon genieten van de tapas? 360 00:16:57,560 --> 00:16:58,720 Dat zeg jij 361 00:16:58,720 --> 00:17:01,080 omdat jullie Schotse mensen zijn heb niets vergelijkbaars. 362 00:17:01,080 --> 00:17:02,600 Wij wel. Dit is het. Wat is het? 363 00:17:02,600 --> 00:17:04,000 Gefrituurde Marsreep. 364 00:17:04,000 --> 00:17:06,440 ALLEN LACHEN 365 00:17:06,440 --> 00:17:08,400 Hoe lekker is dit eten? 366 00:17:08,400 --> 00:17:10,400 Ik hou van het idee om zo te eten, hoewel, 367 00:17:10,400 --> 00:17:13,360 omdat je het kunt proberen zoveel verschillende dingen. 368 00:17:13,360 --> 00:17:15,640 Het is de nederigheid van de ingrediënten. Er zijn er drie of vier. 369 00:17:15,640 --> 00:17:17,280 Dat is het. Het is niet overwerkt. 370 00:17:17,280 --> 00:17:18,440 Het is zo cool. Weet je wat? 371 00:17:18,440 --> 00:17:19,680 Een tapas is perfect voor een date. 372 00:17:19,680 --> 00:17:21,160 Wanneer was de laatste keer dat je uitging, mens? 373 00:17:21,160 --> 00:17:22,880 Verdomme... 1962. 374 00:17:22,880 --> 00:17:25,040 Toen je uitging met Tana, wat heb je gedaan? 375 00:17:25,040 --> 00:17:28,160 We gingen naar de Caprice, vis en chips gehad. 376 00:17:28,160 --> 00:17:29,720 Echt? Had je fish and chips? Wat?! 377 00:17:29,720 --> 00:17:31,560 Je hebt een eerste date gehad op een vis en chips?! 378 00:17:31,560 --> 00:17:32,640 Wat is er mis met jou? 379 00:17:35,000 --> 00:17:36,120 Goed je te zien, mijn man. 380 00:17:36,120 --> 00:17:37,600 Goed je te zien. Welkom bij mij thuis. 381 00:17:37,600 --> 00:17:38,640 Ontzettend bedankt. 382 00:17:38,640 --> 00:17:40,800 'Juanjo Perles López was chef-de-partie 383 00:17:40,800 --> 00:17:43,640 'in mijn op tapas geïnspireerde restaurant, Doolhof, in Londen.' 384 00:17:43,640 --> 00:17:47,080 Allereerst is dit heerlijk. De tapas zijn ongelooflijk. 385 00:17:47,080 --> 00:17:48,800 Ik heb een vraag voor je. Zeker. 386 00:17:48,800 --> 00:17:51,680 Je werkte samen met Gordon. Ben je daarom teruggegaan naar Spanje? 387 00:17:51,680 --> 00:17:54,320 Ja, oh, nou... Haha, Dat is eigenlijk een goede vraag. 388 00:17:54,320 --> 00:17:56,800 Dus het was een slechte ervaring? Soms. 389 00:17:56,800 --> 00:17:58,080 ZE LACHEN 390 00:17:58,080 --> 00:17:59,720 Hoe vaak was hij in de keuken? O, mijn... 391 00:17:59,720 --> 00:18:01,760 Kijk naar mij, kijk niet naar hem. 392 00:18:01,760 --> 00:18:04,160 Als je antwoordt, weet je het dat je mij moet antwoorden. 393 00:18:04,160 --> 00:18:06,400 Nou ja, misschien... Eén keer per maand, Dat weet ik niet. 394 00:18:06,400 --> 00:18:08,640 Een keer per... Een keer per maand?! GElach 395 00:18:08,640 --> 00:18:10,480 Maar weet je, je kunt zijn vibraties voelen. 396 00:18:10,480 --> 00:18:13,640 We waren allemaal doodsbang dat Gordon op het punt kwam, 397 00:18:13,640 --> 00:18:15,440 weet je, en schreeuw tegen ons. 398 00:18:15,440 --> 00:18:17,760 ALLEN LACHEN Laten we gaan. 399 00:18:17,760 --> 00:18:21,520 'Juanjo heeft ons uitgenodigd om zijn lunchservice te helpen runnen. 400 00:18:21,520 --> 00:18:22,800 'Gino lacht nu misschien, 401 00:18:22,800 --> 00:18:26,400 'maar vergeleken met mij, de man kan geen water koken. 402 00:18:26,400 --> 00:18:29,880 'Tijd om hem eraan te herinneren wat het is in een keuken met een meester is zoiets.' 403 00:18:29,880 --> 00:18:31,160 Nee, je hebt geen bandana nodig. 404 00:18:31,160 --> 00:18:33,680 Ja, dat doe ik, want dat... Ik ben klaar voor een gevecht. 405 00:18:33,680 --> 00:18:36,800 'Ik heb het geregeld voor een beetje luchtig koken, 406 00:18:36,800 --> 00:18:40,000 'niets ernstigs, alleen onze reputatie staat op het spel. 407 00:18:40,000 --> 00:18:44,720 'Net als Gino is het heel simpel. Wie de meeste tapas verkoopt, wint.' 408 00:18:44,720 --> 00:18:46,000 409 00:18:46,000 --> 00:18:48,000 Ik ga het doen een prachtige pan con tomaat. 410 00:18:48,000 --> 00:18:49,360 Je kunt nog een beetje dieper graven. 411 00:18:49,360 --> 00:18:51,520 En één ding dat ik graag doe als ik mijn brood rooster, 412 00:18:51,520 --> 00:18:53,680 Ik wrijf het in met olijfolie, en dan doe ik zout. 413 00:18:53,680 --> 00:18:56,640 Er ontstaat een mooie korst rondom. Klus gedaan. 414 00:18:56,640 --> 00:19:01,280 'The Karate Kid speelt op safe met een veredelde bruschetta, 415 00:19:01,280 --> 00:19:04,240 'anders bekend als tomaten op toast.' 416 00:19:04,240 --> 00:19:06,240 Enorme tonijn, kijk daar eens naar. 417 00:19:06,240 --> 00:19:08,720 Ik ga langs een kleine tortillaroute 418 00:19:08,720 --> 00:19:11,960 met wat overgebleven aardappelen, gekarameliseerde ui, eieren. 419 00:19:11,960 --> 00:19:14,440 Waarom maak je geen grote? Je krijgt iets individueel, 420 00:19:14,440 --> 00:19:16,080 dan voel je alsof het voor jou gemaakt is, 421 00:19:16,080 --> 00:19:19,040 in plaats van een stukje van iets dat is gemaakt voor 15 personen. 422 00:19:19,040 --> 00:19:21,280 'Als een stap omhoog van Gino's luie poging, 423 00:19:21,280 --> 00:19:23,320 'Ik creëer iets echts, 424 00:19:23,320 --> 00:19:25,560 'Mijn eigen versie van een Spaanse tortilla, 425 00:19:25,560 --> 00:19:29,040 'gegarneerd met zure room en geserveerd met lokale kaviaar. 426 00:19:29,040 --> 00:19:31,960 'Het is een verheven klassieker, gegarandeerd indruk.' 427 00:19:31,960 --> 00:19:34,240 Kijk daar eens naar. 428 00:19:34,240 --> 00:19:38,880 Ik had nooit gedacht dat Spanje dat zou kunnen zo’n mooi ingrediënt produceren. 429 00:19:38,880 --> 00:19:41,440 Hallo! Hallo. Que tal? 430 00:19:41,440 --> 00:19:43,880 'Eén clown in de keuken is meer dan genoeg, 431 00:19:43,880 --> 00:19:46,960 'Dus Fred is buiten in het restaurant, doen waar hij goed in is, 432 00:19:46,960 --> 00:19:48,600 'voorkant van het huis.' Deze kant op. 433 00:19:48,600 --> 00:19:52,160 Oké, hoeveel moeten we er doen? Eh... 40, 50 porties. 434 00:19:52,160 --> 00:19:53,240 40, 50 porties? Ja. 435 00:19:53,240 --> 00:19:54,320 Binnen 20 minuten? Ja. 436 00:19:54,320 --> 00:19:58,400 'Een lunchdienst kan kort zijn, maar het is intens. 437 00:19:58,400 --> 00:20:01,160 'Gino en ik krijgen zoveel mise en place gedaan 438 00:20:01,160 --> 00:20:02,520 'Voor de komende storm.' 439 00:20:02,520 --> 00:20:04,000 Luisteren. SCHRAPEN 440 00:20:04,000 --> 00:20:06,280 Ja. Dat is het geheim, als je weet dat het brood goed is. 441 00:20:06,280 --> 00:20:09,080 Klinkt als de bovenkant van een van je bevroren lasagnes. 442 00:20:09,080 --> 00:20:12,080 'Dat valt allemaal nog te bezien is wie het meeste verkoopt.' 443 00:20:13,320 --> 00:20:14,360 Dus, wat zou je willen? 444 00:20:14,360 --> 00:20:17,240 Wil je Gordon's tortilla of Gino's pan con tomaat? 445 00:20:17,240 --> 00:20:19,880 MUZIEK: 'Misirlou' van Dick Dale Chef-koks, zijn jullie er klaar voor? Inchecken! 446 00:20:19,880 --> 00:20:22,400 Ja. Ja. Drie toastjes, weg. 447 00:20:22,400 --> 00:20:24,000 Geen omelet? Geen omelet. 448 00:20:24,000 --> 00:20:25,200 LACHT 449 00:20:25,200 --> 00:20:29,480 Mensen houden van mijn toast. 450 00:20:29,480 --> 00:20:31,400 'Het is een vliegende start voor Gino, 451 00:20:31,400 --> 00:20:34,480 'maar waarom mensen bestellen een klodder Dolmio op brood 452 00:20:34,480 --> 00:20:36,240 'van een bandana-dragende bandiet...' 453 00:20:36,240 --> 00:20:38,080 Chef-koks, check in! Ja. 454 00:20:38,080 --> 00:20:39,560 Vier tosti's. '..is mij een raadsel.' 455 00:20:39,560 --> 00:20:41,200 Nog steeds geen tortilla? Geen tortilla. 456 00:20:41,200 --> 00:20:43,720 mompelt: Verdomd. GINO KAAKT 457 00:20:43,720 --> 00:20:47,160 Tortilla's dus een pan con tomate? Si. 458 00:20:47,160 --> 00:20:50,960 Inchecken, jongens! Twee tortilla's en één toast. 459 00:20:50,960 --> 00:20:53,760 Controleer, goed, dank je. We gaan naar de races. 460 00:20:53,760 --> 00:20:55,080 Schiet op, jongens. 461 00:20:55,080 --> 00:20:57,280 Hoeveel zou je willen? Eh, vier. 462 00:20:57,280 --> 00:20:58,920 Vier tortilla's? Ja. Oké, ik kom eraan. 463 00:20:58,920 --> 00:21:00,840 Inchecken, jongens. Ja. 464 00:21:00,840 --> 00:21:03,360 Vier tortilla's. Si, vier. 465 00:21:03,360 --> 00:21:04,760 Vier van hen. Geen tomaat. 466 00:21:04,760 --> 00:21:08,000 Ik hou daarvan. We hebben maar één toast nodig, alsjeblieft. 467 00:21:08,000 --> 00:21:09,680 Oké, daar ben je met je tomaten op toast? 468 00:21:09,680 --> 00:21:12,720 Maak je geen zorgen over tomaat op toast, Ik schop je tot nu toe. 469 00:21:12,720 --> 00:21:16,200 Wachten op één toast. Daar ga je. Señorita! 470 00:21:16,200 --> 00:21:19,960 ALLEN: Ach! Wauw! La tortilla di Gordon! 471 00:21:19,960 --> 00:21:21,160 Hoe zit het met het brood? 472 00:21:21,160 --> 00:21:22,920 'Het is halverwege de dienst, 473 00:21:22,920 --> 00:21:26,320 'en Gino's droom om mij te verslaan gaat in vlammen op.' 474 00:21:26,320 --> 00:21:27,520 Jouw brood! Shit! 475 00:21:27,520 --> 00:21:29,360 Jezus Christus! GElach 476 00:21:29,360 --> 00:21:33,120 Het is omdat je met mij praat en jij leidt mij af. 477 00:21:33,120 --> 00:21:38,000 Jezus Christus almachtig! Ben je verdomme aan het doen?! Als ik... 478 00:21:38,000 --> 00:21:41,840 Dit heet... Niet doen! Dit heet karamelliseren. 479 00:21:41,840 --> 00:21:43,400 Tout va bien? DINER: Todo bien. 480 00:21:43,400 --> 00:21:45,160 Fantastisch. 481 00:21:45,160 --> 00:21:46,720 Hoeveel broodjes nog? 482 00:21:46,720 --> 00:21:50,480 'Nadat Gino zichzelf overbelast had een paar sneetjes toast maken, 483 00:21:50,480 --> 00:21:52,440 'we gaan het laatste rechte stuk in.' 484 00:21:52,440 --> 00:21:54,640 Chef-kok, de tortilla's vliegen nu weg, toch? 485 00:21:54,640 --> 00:21:57,280 'En de echte sterrenkwaliteit begint zichtbaar te worden.' 486 00:21:57,280 --> 00:21:58,320 Ja! 487 00:21:58,320 --> 00:22:00,960 Dus hoeveel toastjes, eh, Juanjo, alsjeblieft, in totaal? 488 00:22:00,960 --> 00:22:02,600 Tien in totaal, alstublieft. 489 00:22:02,600 --> 00:22:04,200 Tien? Tien van hen. 490 00:22:04,200 --> 00:22:05,560 Dit is rot. Dienst! 491 00:22:05,560 --> 00:22:07,720 Ik denk dat ik in de shit zit. Jij bent. 492 00:22:08,760 --> 00:22:10,280 'Nu de dienst bijna voorbij is, 493 00:22:10,280 --> 00:22:12,960 'en in het gezicht van een onverslaanbare tegenstander, 494 00:22:12,960 --> 00:22:15,240 'Gino verkeert op het laatste moment in paniek 495 00:22:15,240 --> 00:22:17,880 'terug te klauwen zijn verbrijzelde reputatie.' 496 00:22:17,880 --> 00:22:20,080 Het zijn alleen maar tomaten op toast. Kom op, Gino, alsjeblieft. 497 00:22:20,080 --> 00:22:21,920 Wacht, ik doe het, Ik doe het, ik doe het. 498 00:22:21,920 --> 00:22:24,880 Ik heb er tien te doen, eh, Gordon, dus wees geduldig. 499 00:22:24,880 --> 00:22:27,000 Laatste bestelling, alstublieft. 500 00:22:27,000 --> 00:22:29,600 Sorry voor het wachten op de tomaat. Geef hem de verbrande niet. 501 00:22:29,600 --> 00:22:32,240 Ach, prachtig. Ach, plezier. Uitstekend. Bedankt. 502 00:22:32,240 --> 00:22:34,360 Klaar, chef-kok? Alle pan-con-tomaatjes? 503 00:22:34,360 --> 00:22:37,520 Bedankt, chef-kok. Goed gedaan, jongens. Hoe! 504 00:22:37,520 --> 00:22:39,720 Een trage start, maar een sterk einde. Ja, sterke afwerking. 505 00:22:39,720 --> 00:22:42,280 Ah, heel sterk, dank je. Heerlijk om weer in de keuken te staan. 506 00:22:42,280 --> 00:22:44,000 En altijd iets uniek bij Gino, 507 00:22:44,000 --> 00:22:45,960 in en uit, dat concurrentievoordeel. 508 00:22:45,960 --> 00:22:47,160 Graaf erin. 509 00:22:47,160 --> 00:22:48,920 Proost. 510 00:22:48,920 --> 00:22:51,480 Tussen jou en mij, denkt hij wel hij lijkt op Antonio Banderas. 511 00:22:51,480 --> 00:22:54,960 Echt waar, Gino? Ernstig? De opa van Antonio Bandera. 512 00:22:56,080 --> 00:22:59,880 'De dienst is voorbij, het was tijd om te tellen die het meeste verkocht.' 513 00:22:59,880 --> 00:23:02,200 Gordon? Gino? Ja? 514 00:23:02,200 --> 00:23:05,360 Fantastische feedback. We hebben de resultaten. 515 00:23:05,360 --> 00:23:08,760 Juanjo heeft ze. Laten we eens kijken wie het meest verkocht. 516 00:23:08,760 --> 00:23:09,800 Zeker. OK. 517 00:23:09,800 --> 00:23:12,560 Oké, dus, tortilla... 518 00:23:12,560 --> 00:23:13,800 Ja. ..verkocht... 519 00:23:14,840 --> 00:23:16,080 ..25. 520 00:23:16,080 --> 00:23:18,120 Oké, het is geweldig. Nou, dat is een groot aantal. 521 00:23:18,120 --> 00:23:20,200 Pan con tomaat... Pan contomaat. 522 00:23:20,200 --> 00:23:21,840 ..28. 523 00:23:21,840 --> 00:23:25,000 Ja! Ja! FRED LACHT 524 00:23:25,000 --> 00:23:29,320 Ja! Kom hier. Kom hier, kom hier! 525 00:23:29,320 --> 00:23:31,440 Gordon, Gordon, goed gedaan. GElach 526 00:23:31,440 --> 00:23:35,120 Terug in de keuken met Gordon Ramsay, 527 00:23:35,120 --> 00:23:39,360 en ik schopte Gordon Ramsay in zijn kont. 528 00:23:39,360 --> 00:23:40,520 Hoe zit dat? 529 00:23:40,520 --> 00:23:42,520 Wil je mijn hand niet schudden? Nee, dat doe ik niet. 530 00:23:42,520 --> 00:23:45,040 Gordon, kom, wees een goede sportman. Nee, ik... 531 00:23:45,040 --> 00:23:46,720 Wees een goede sportman. Ik heb één vraag. 532 00:23:46,720 --> 00:23:47,960 Ja? Eén vraag. 533 00:23:47,960 --> 00:23:49,960 Van chef tot chef nu, standpunt, alstublieft. 534 00:23:49,960 --> 00:23:51,640 Laat mijn hand los. 535 00:23:51,640 --> 00:23:53,680 Tussen de tortilla's en de tomaten op toast, 536 00:23:53,680 --> 00:23:54,760 welke heeft jouw voorkeur? 537 00:23:54,760 --> 00:23:57,120 Het is jouw restaurant. Eerlijk gezegd, nu. 538 00:23:57,120 --> 00:23:58,600 Ik zal eerlijk zijn. Alsjeblieft. 539 00:24:00,680 --> 00:24:03,160 Gordon. Ja! Dat is wat... 540 00:24:03,160 --> 00:24:05,280 Oké, oké, luister. Omdat hij... 541 00:24:05,280 --> 00:24:08,720 Ah, nu kom je binnen, en, oh, nu lacht hij! 542 00:24:08,720 --> 00:24:11,280 Niet het resultaat dat ik wilde qua klant. 543 00:24:11,280 --> 00:24:13,720 Echter, vanuit het oogpunt van chef tot chef, 544 00:24:13,720 --> 00:24:16,960 Juanjo heeft het duidelijk goed gedaan welk gerecht hij verkoos. 545 00:24:16,960 --> 00:24:22,120 Typisch Gordon Ramsay. Hij kan het niet zomaar verliezen en accepteren. 546 00:24:22,120 --> 00:24:25,720 Laat me je high five zien. Knuffels? Nu kunnen we knuffelen. 547 00:24:25,720 --> 00:24:27,560 Kom op. Hij is blij. 548 00:24:27,560 --> 00:24:29,800 Toen Juanjo zei hij gaf de voorkeur aan de tortilla 549 00:24:29,800 --> 00:24:33,320 vergeleken met de pan con tomate, Ik denk dat hij het uit angst deed.. 550 00:24:33,320 --> 00:24:36,240 LACHT ..omdat ik in zijn ogen keek, 551 00:24:36,240 --> 00:24:39,040 en het was duidelijk daar was iets aan de hand. 552 00:24:39,040 --> 00:24:40,200 De ogen liegen niet. 553 00:24:40,200 --> 00:24:43,120 'Wie het ook zei heeft de klant altijd gelijk?' 554 00:24:52,160 --> 00:24:54,520 Spanjaarden, echt waar kennen hun eten, nietwaar? 555 00:24:54,520 --> 00:24:56,240 Ja. Ik bedoel, hoe goed was Juanjo? Ja. 556 00:24:56,240 --> 00:24:58,120 Gaat terug naar de basis van zijn opleiding. 557 00:24:58,120 --> 00:25:00,800 Nee, dat zei ik vooral want uiteraard heb ik gewonnen, 558 00:25:00,800 --> 00:25:02,720 zodat ze de klas kennen. 559 00:25:02,720 --> 00:25:05,480 De mijne was tenminste gekookt, die van jou was rauw. 560 00:25:05,480 --> 00:25:09,280 Rauwe tomaten geraspt op een sneetje brood. 561 00:25:09,280 --> 00:25:11,680 'Gino, Fred en ik zijn in Andalusië. 562 00:25:11,680 --> 00:25:15,240 'Nadat we de mensen van Malaga hadden gevoed, het was tijd om onszelf te voeden... 563 00:25:16,360 --> 00:25:19,280 '..en wat is een betere plek voor een traditionele Spaanse lunch 564 00:25:19,280 --> 00:25:22,640 'dan een van de meest bezochte steden in de regio Ronda.' 565 00:25:24,200 --> 00:25:27,880 Hebben je ouders dat ooit gekregen? om iets van je eten te proeven? 566 00:25:27,880 --> 00:25:31,320 Want helaas zijn ze geslaagd een tijdje geleden, maar weet je, 567 00:25:31,320 --> 00:25:33,960 op het hoogtepunt van je carrière, Hebben ze ooit de kans gehad om te proeven? 568 00:25:33,960 --> 00:25:36,320 Niet op het hoogtepunt van mijn carrière, nee. 569 00:25:36,320 --> 00:25:37,640 Dat deden ze in het begin ook. Nee. 570 00:25:37,640 --> 00:25:40,720 En het is één ding dat ik altijd heb gedaan: Weet je, in je achterhoofd, 571 00:25:40,720 --> 00:25:42,640 je denkt: "Ik wens mijn vader en moeder zou hebben, eh, 572 00:25:42,640 --> 00:25:45,320 "gezien en geproefd wat ik kan creëren." 573 00:25:45,320 --> 00:25:47,800 Ja. Mijn vader heb mijn eten nooit geproefd. 574 00:25:47,800 --> 00:25:49,760 Nooit? Echt? Nooit mijn eten geproefd. 575 00:25:49,760 --> 00:25:52,880 Hij stierf op 53-jarige leeftijd, maar dat heeft hij nooit gedaan liep het restaurant binnen, dus... 576 00:25:52,880 --> 00:25:55,240 Dus ja, je vraagt jezelf altijd af: 577 00:25:55,240 --> 00:25:57,800 afkomstig uit Glasgow, zou hij het goedgekeurd hebben? 578 00:25:57,800 --> 00:25:59,280 Zou hij ervan hebben genoten? 579 00:25:59,280 --> 00:26:00,440 Natuurlijk zou hij dat doen. 580 00:26:00,440 --> 00:26:02,560 Ja, maar dat denk ik niet hij zou het begrepen hebben. 581 00:26:02,560 --> 00:26:03,800 Ik denk niet dat hij dat zou hebben gedaan... 582 00:26:03,800 --> 00:26:06,080 Maakt niet uit, dat zou hij doen heb het begrepen, weet je, 583 00:26:06,080 --> 00:26:08,320 hoe hard je hebt gewerkt. Ja. 584 00:26:08,320 --> 00:26:09,880 LIED: 'Andalusië' door John Cale 585 00:26:09,880 --> 00:26:13,800 586 00:26:13,800 --> 00:26:18,640 587 00:26:18,640 --> 00:26:20,800 Ik denk dat ik me soms schaam 588 00:26:20,800 --> 00:26:23,920 als mijn moeder de standaard ziet dat wij slaan, 589 00:26:23,920 --> 00:26:26,760 omdat dat... omdat dat is waar ze zich niet op haar gemak voelt. 590 00:26:26,760 --> 00:26:28,520 Ja, maar door dat ook te zeggen, 591 00:26:28,520 --> 00:26:31,280 Ik weet zeker dat ze erg trots is omdat ze het niveau kent, 592 00:26:31,280 --> 00:26:32,480 Weet je wat ik bedoel? Ja. 593 00:26:32,480 --> 00:26:34,600 Het eerste wat ze doet als het eten op tafel komt, 594 00:26:34,600 --> 00:26:35,720 weet jij wat ze doet? 595 00:26:35,720 --> 00:26:36,800 Ga door. Ze brengt het op smaak. 596 00:26:36,800 --> 00:26:38,960 O ja. O, o, dat is wat er met iedereen gebeurt. 597 00:26:38,960 --> 00:26:40,960 Ten eerste: zout en peper. Waarom doen mensen dat? 598 00:26:40,960 --> 00:26:42,920 Ik begrijp het niet. Je hebt het niet eens geproefd. 599 00:26:42,920 --> 00:26:44,440 Het is een generatieding. ik zeg, 600 00:26:44,440 --> 00:26:46,040 ‘Mam, proef het verdomde eten. 601 00:26:46,040 --> 00:26:48,040 'Alsjeblieft. Geniet van je eten.' 602 00:26:53,600 --> 00:26:57,000 Kijk hier eens naar. De beroemde Ronda-brug. 603 00:26:57,000 --> 00:26:58,320 Kijk daar eens! 604 00:26:58,320 --> 00:26:59,920 LIED: 'Help mij Rhonda' van De Strandjongens 605 00:26:59,920 --> 00:27:01,560 606 00:27:01,560 --> 00:27:05,440 Neem er veel tijd voor 607 00:27:05,440 --> 00:27:09,240 Help me haar uit mijn hart te krijgen... 608 00:27:09,240 --> 00:27:11,280 Dat zijn veel toeristen. Hallo! 609 00:27:12,560 --> 00:27:14,240 Een snelle foto. AUTO PIEPELT 610 00:27:14,240 --> 00:27:17,480 Wacht even! Wacht even! Wauw, wauw. 611 00:27:17,480 --> 00:27:19,120 AUTO piept, MENIGTE schreeuwt uit 612 00:27:19,120 --> 00:27:21,160 GORDON EN GINO LACHEN 613 00:27:23,200 --> 00:27:25,560 Grazia, dank je. Bedankt, jongens. 614 00:27:25,560 --> 00:27:27,560 Bedankt! Eén, één, één! Sorry! 615 00:27:28,760 --> 00:27:30,200 Wauw, wat is er met ze aan de hand? 616 00:27:30,200 --> 00:27:33,120 Zeer vriendelijk hier. O, mijn heer! 617 00:27:33,120 --> 00:27:35,280 618 00:27:35,280 --> 00:27:37,240 619 00:27:37,240 --> 00:27:39,960 'Het is zeker tijd voor een stevige Spaanse lunch. 620 00:27:39,960 --> 00:27:42,680 'Het is gewoon een kwestie van wie het gaat koken.' 621 00:27:42,680 --> 00:27:45,560 Gezien het feit dat op dit moment nu, 622 00:27:45,560 --> 00:27:48,520 Ik ben de beste chef-kok in de auto omdat ik gewonnen heb, 623 00:27:48,520 --> 00:27:50,760 Ik denk dat het alleen maar eerlijk is dat ik voor jullie ga koken. 624 00:27:50,760 --> 00:27:51,840 Het is zo strak. OK. 625 00:27:51,840 --> 00:27:53,520 Aan de rechterkant, aan de rechterkant. Ooh, la, la! 626 00:27:53,520 --> 00:27:55,200 Dit is krap, dit is krap. Oeh, la, la. 627 00:27:55,200 --> 00:27:56,240 We komen erdoor. 628 00:27:56,240 --> 00:27:58,440 Het is zo strak. Ja. 629 00:27:58,440 --> 00:28:00,080 BIEPEN O! Shit. 630 00:28:00,080 --> 00:28:02,360 Ze noemen het paella, maar ik bedoel, het is echt een risotto, 631 00:28:02,360 --> 00:28:03,400 Dus wat als ik... 632 00:28:03,400 --> 00:28:05,600 Stop. Houd op, doe niet... 633 00:28:05,600 --> 00:28:08,000 kook hier geen risotto. 634 00:28:08,000 --> 00:28:12,840 Gino, we zijn in Spanje, mogen we? een traditioneel, klassiek gerecht? 635 00:28:12,840 --> 00:28:16,680 Oké, ik doe een paella. Ik doe een traditionele paella. 636 00:28:19,960 --> 00:28:22,400 Gordon, je moet het vinden een plek waar je kunt parkeren, 637 00:28:22,400 --> 00:28:23,800 dus dan kan ik koken. 638 00:28:23,800 --> 00:28:25,640 Hoe zit het verder daar beneden? 639 00:28:25,640 --> 00:28:28,960 Gewoon over het soort... de begindip van de vallei? 640 00:28:28,960 --> 00:28:30,960 Wees voorzichtig op deze weg. 641 00:28:30,960 --> 00:28:32,960 Wees voorzichtig op deze weg. Ik ben altijd... 642 00:28:32,960 --> 00:28:35,840 Stop gewoon. Wees voorzichtig. Blijf meer aan de linkerkant. 643 00:28:35,840 --> 00:28:38,400 Daar gaan we. Daar gaan we. Wees voorzichtig op de weg. 644 00:28:38,400 --> 00:28:39,680 Het is prima. 645 00:28:39,680 --> 00:28:43,360 Wat? Oké, goed, goed, goed. Het zal een beetje hobbelig worden. 646 00:28:45,480 --> 00:28:48,320 Gordon! Gordon! O, mijn God, denk er niet eens over na. 647 00:28:48,320 --> 00:28:50,800 Gordon! Gino, zeg iets. Je bent gek. 648 00:28:50,800 --> 00:28:51,960 Wat wil je dat ik zeg? 649 00:28:51,960 --> 00:28:53,680 Zeg iets! Hij zal niet luisteren. 650 00:28:53,680 --> 00:28:55,360 Als er een auto aankomt... 651 00:28:55,360 --> 00:28:57,400 Gordon, langzaam... langzaam. Het is goed, het is goed. 652 00:28:57,400 --> 00:28:58,840 "Is het goed?" We staan ​​op de kiezelstenen. 653 00:28:58,840 --> 00:29:00,800 Gordon! Wij staan ​​op de kiezelsteen! 654 00:29:01,960 --> 00:29:03,480 Daar ga je. 655 00:29:03,480 --> 00:29:05,720 Jullie zijn onmogelijk, jullie twee. Onmogelijk. 656 00:29:05,720 --> 00:29:07,720 GORDON GRIPELT Wat...? 657 00:29:07,720 --> 00:29:10,400 Wat een plezier heb jij zulke dingen doen? 658 00:29:10,400 --> 00:29:12,400 Wat is het plezier, Gordon? 659 00:29:12,400 --> 00:29:13,800 Laat ik even rechtuit gaan. Oh! 660 00:29:15,240 --> 00:29:17,400 Oké, dus daar, dat is de plek. 661 00:29:17,400 --> 00:29:19,120 Dat is de plek waar we heen moeten. 662 00:29:19,120 --> 00:29:20,880 Het is niet nodig... Gordon, Gordon! 663 00:29:20,880 --> 00:29:22,800 ..zo rijden. Er is... 664 00:29:22,800 --> 00:29:24,640 Waarom? Waarom? Waarom? 665 00:29:24,640 --> 00:29:27,120 Mooi. En adem. 666 00:29:27,120 --> 00:29:29,200 Er is iets mis met je. 667 00:29:30,600 --> 00:29:34,520 'Na een snelle verandering van ondergoed, Gino was klaar om te gaan koken.' 668 00:29:34,520 --> 00:29:37,800 Kunnen jullie twee de tafel dekken en? al het andere terwijl ik aan het koken ben? 669 00:29:38,800 --> 00:29:40,280 OK. 670 00:29:40,280 --> 00:29:43,960 Ik gebruik kippendijen, en het eerste dat u moet doen, 671 00:29:43,960 --> 00:29:47,240 je brengt op smaak met zout en peper, en je kleurt de kip. 672 00:29:47,240 --> 00:29:49,600 Begin niet. Hij vertelt me ​​over paella. 673 00:29:50,800 --> 00:29:53,800 'Met de ongelooflijke Rondabrug als achtergrond, 674 00:29:53,800 --> 00:29:57,480 'Gino is aan het koken een traditionele Spaanse paella. 675 00:29:57,480 --> 00:29:59,600 'Afkomstig uit de regio Valencia, 676 00:29:59,600 --> 00:30:01,520 'Het is het nationale gerecht van Spanje, 677 00:30:01,520 --> 00:30:05,320 'Dus waarom hebben we het in vredesnaam laten gebeuren de Italiaanse kok is mij een raadsel.' 678 00:30:05,320 --> 00:30:07,240 Bedankt. Dat is wat we nodig hadden. 679 00:30:07,240 --> 00:30:09,160 Dit is een flitsgeval. OK. 680 00:30:11,920 --> 00:30:14,600 Dan moet je de... Wat doe jij hier? 681 00:30:14,600 --> 00:30:18,600 'Wat ik wel weet, is deze kok heeft toezicht van volwassenen nodig.' 682 00:30:18,600 --> 00:30:20,640 Vergeet niet de rijst te roosteren, alsjeblieft. Ja. 683 00:30:20,640 --> 00:30:23,120 Ja? Laten we gaan. Freddo, Wat gaan we drinken, alsjeblieft? 684 00:30:23,120 --> 00:30:24,880 Oh, ik ga een witte sangria maken. 685 00:30:24,880 --> 00:30:27,120 Eh, Gino, is het daar niet te warm? 686 00:30:27,120 --> 00:30:29,520 Nee, het is prima. Dat wil je niet stak de plaats in brand. 687 00:30:29,520 --> 00:30:32,080 Kijk naar de rook, Gordon. Gordon, kijk naar de rook. 688 00:30:32,080 --> 00:30:35,080 Je moet je zak ontspannen. Ga zitten en haal je sangria eruit. 689 00:30:35,080 --> 00:30:36,400 Dit is gevaarlijk. Heilige Mol! 690 00:30:38,080 --> 00:30:39,240 Wij... wij goed? 691 00:30:39,240 --> 00:30:41,760 Fantastisch. Maak je geen zorgen, alles is onder controle. 692 00:30:41,760 --> 00:30:43,400 Klaar, stabiel, brandend. Hoi. Jezus! 693 00:30:43,400 --> 00:30:45,960 Nee, niet "klaar, stabiel, brandend". Je moet dingen karameliseren. 694 00:30:45,960 --> 00:30:49,400 Karameliseren? Je verbrandt de camper, jochie! 695 00:30:49,400 --> 00:30:52,640 Alles komt goed. Wat doe jij in de keuken? 696 00:30:52,640 --> 00:30:54,080 Haal de saffraan er vroeg bij. 697 00:30:54,080 --> 00:30:55,640 Nee! Ik vind het geweldig! 698 00:30:55,640 --> 00:30:57,680 Wie kookt de paella? 699 00:31:00,560 --> 00:31:02,800 Heb je een beetje alcohol de kip aansteken... 700 00:31:02,800 --> 00:31:05,520 Ik heb hier een lekkere cognac. ..zoals een shandy of zoiets? 701 00:31:05,520 --> 00:31:08,640 Heb jij wat...? Ja, alsjeblieft. Bedankt. Wat is dat? 702 00:31:08,640 --> 00:31:10,280 Het is een Spaanse brandewijn, heerlijk. 703 00:31:10,280 --> 00:31:12,880 O, dat zal het werk doen. Dat zal het werk doen. 704 00:31:12,880 --> 00:31:14,400 Oké, schud het maar eens goed. 705 00:31:15,440 --> 00:31:17,320 Wat! GINO roept uit 706 00:31:17,320 --> 00:31:18,680 GINO SCHREEUWT 707 00:31:19,720 --> 00:31:21,400 Dit is te veel! 708 00:31:22,600 --> 00:31:25,600 Ik weet wat ik doe. De rijst is met de tomaat en de knoflook. 709 00:31:25,600 --> 00:31:27,800 Goed. De bouillon kookt. Nu gaan we de aandelen plaatsen. 710 00:31:27,800 --> 00:31:30,080 Laat het niet overstromen, laat het niet overstromen. Het is geen risotto, oké? 711 00:31:30,080 --> 00:31:31,640 Dus... ja. Nee, nee, nee. 712 00:31:31,640 --> 00:31:34,560 Dan wachten we, het wordt een beetje warmer beetje, en dan gaan we voor meer. 713 00:31:34,560 --> 00:31:36,400 Maar niet... niet te droog. 714 00:31:36,400 --> 00:31:38,560 O, shit. Het spijt me zo. 715 00:31:38,560 --> 00:31:39,960 Wat doe jij op het raam? 716 00:31:39,960 --> 00:31:41,800 Heb je Gordon verbrand? Heb ik je verbrand? 717 00:31:41,800 --> 00:31:43,760 Het spijt me zo. Het is allemaal goed. 718 00:31:43,760 --> 00:31:45,320 Bent u... Ja, het is allemaal goed. 719 00:31:45,320 --> 00:31:46,720 Nee. Kom hier, laat me wat... 720 00:31:46,720 --> 00:31:48,600 Nee, nee. Eerlijk gezegd, het is allemaal goed. Het is allemaal goed. 721 00:31:48,600 --> 00:31:50,080 ZE LACHEN 722 00:31:50,080 --> 00:31:51,600 Ik weet niet wat ik doe. 723 00:31:51,600 --> 00:31:53,560 Ik heb geen idee wat ik doe. 724 00:31:53,560 --> 00:31:56,000 Behandel het dan als een risotto, als jij je daardoor beter voelt. 725 00:31:56,000 --> 00:31:58,320 Oké, we moeten dit neerleggen. Ik zal het afwijzen. 726 00:31:58,320 --> 00:32:00,680 GINO roept uit Shit. 727 00:32:00,680 --> 00:32:02,320 Wat is daar aan de hand? 728 00:32:02,320 --> 00:32:03,920 Shit! Fred! 729 00:32:03,920 --> 00:32:05,240 Fred! Kom hier, Fred! 730 00:32:05,240 --> 00:32:07,240 Nee, nee, ik heb het. Ik heb het, ik heb het. 731 00:32:07,240 --> 00:32:09,960 Dit is te veel! Dit ding gaat in brand! 732 00:32:09,960 --> 00:32:11,520 Nee, het is goed. Het is goed, het is goed. 733 00:32:11,520 --> 00:32:12,560 Oh, mijn God, het viel. 734 00:32:12,560 --> 00:32:14,600 Het viel eraf. Het is oké. Fred, ik heb het, ik heb het. 735 00:32:14,600 --> 00:32:16,000 Neuken. 736 00:32:16,000 --> 00:32:18,040 Fred, ik heb het, zei ik. Wat ben je aan het doen, Fred? 737 00:32:18,040 --> 00:32:19,160 Ik probeer het gewoon vast te houden. 738 00:32:19,160 --> 00:32:20,880 Het is goed. Laat het liggen. 739 00:32:22,600 --> 00:32:23,840 Neuken. Til het op, til het op. 740 00:32:23,840 --> 00:32:25,880 Raak het niet aan. Ik zit eronder, raak het niet aan. 741 00:32:25,880 --> 00:32:28,200 Ja, raak het niet aan. Ik probeer het ding uit te zetten. 742 00:32:28,200 --> 00:32:29,920 Heb je het? Ja. 743 00:32:29,920 --> 00:32:33,440 Alles onder controle. Dit is een kookramp, Gino. 744 00:32:33,440 --> 00:32:34,720 Dit is het. 745 00:32:34,720 --> 00:32:38,400 Jongeman, ik heb nog nooit iets gezien zo belachelijk in mijn hele leven. 746 00:32:40,320 --> 00:32:43,640 Alexa, vind je Gordon Ramsay leuk? 747 00:32:45,240 --> 00:32:46,800 ALEXA: 'Dat doe ik zeker. 748 00:32:46,800 --> 00:32:49,040 'Maar ik heb altijd de voorkeur gegeven Jamie Oliver.' 749 00:32:49,040 --> 00:32:50,960 Wat!? ZE LACHEN 750 00:32:50,960 --> 00:32:53,480 Ik hou van je, Alexa. Ik hou echt van je, zie je? 751 00:32:53,480 --> 00:32:54,920 Dat is niet in orde. 752 00:32:54,920 --> 00:32:56,840 Nee, nee, nee, Alexa, ze weet wat ze doet. 753 00:32:56,840 --> 00:32:59,920 'Ze doet het, maar Gino heeft geen idee. 754 00:32:59,920 --> 00:33:02,200 'Tijd om dit fiasco af te ronden.' 755 00:33:04,240 --> 00:33:06,200 Gino, serieus, hoe lang? Het wordt donker. 756 00:33:06,200 --> 00:33:09,960 Ik ben nu alleen maar aan het garneren met platte peterselie, fijngehakt, 757 00:33:09,960 --> 00:33:12,520 dan plaats ik er een paar geroosterde mooie paprika's. 758 00:33:12,520 --> 00:33:14,360 De gamba's zijn er al. OK. 759 00:33:14,360 --> 00:33:16,960 Nou, kijk daar eens naar, Dit ziet er prachtig uit, jongens. 760 00:33:16,960 --> 00:33:18,280 Het ruikt heerlijk. 761 00:33:18,280 --> 00:33:20,160 OK. Echt heerlijk. 762 00:33:20,160 --> 00:33:23,240 Jongens, jullie krijgen iets lekkers. Maak je dus klaar voor service. 763 00:33:23,240 --> 00:33:25,240 Ja, hier. Drankjes staan ​​klaar. 764 00:33:25,240 --> 00:33:27,360 Oké! Laten we gaan. 765 00:33:27,360 --> 00:33:28,760 Laten we dit doen! 766 00:33:29,840 --> 00:33:31,400 Oh, jij... Eh, Fred. 767 00:33:31,400 --> 00:33:32,760 Wat de... Hé. 768 00:33:32,760 --> 00:33:36,080 O, in godsnaam. OK. Oké, luister. 769 00:33:36,080 --> 00:33:37,880 Hé, dat heb je om een grapje te maken. 770 00:33:37,880 --> 00:33:39,160 Oké. Je hebt... 771 00:33:39,160 --> 00:33:41,040 Ik dacht niet aan de... GINO STAMMERS 772 00:33:41,040 --> 00:33:42,720 ..pan in het busje. 773 00:33:42,720 --> 00:33:45,440 Oh, maar wacht, wacht. Er is een manier om dit te doen. 774 00:33:45,440 --> 00:33:47,760 We kunnen het terug doen. O, mijn God. Daar ga je. 775 00:33:47,760 --> 00:33:50,280 Kantel de pan. O, mijn God. GORDON GRIPELT 776 00:33:50,280 --> 00:33:51,880 Kantel het. Kom op, "Kantel het." 777 00:33:51,880 --> 00:33:53,440 Kantel het? De rijst gaat naar beneden. 778 00:33:53,440 --> 00:33:55,880 Kantel het? We kunnen het niet kantelen. Een beetje, een beetje. 779 00:33:55,880 --> 00:33:57,240 Zo? Ja, kom op. 780 00:33:57,240 --> 00:33:58,640 De citroen gaat erin. 781 00:33:58,640 --> 00:34:01,000 Wacht even, wacht even. Kijk, kun je door het raam komen? 782 00:34:01,000 --> 00:34:02,840 En mijn drankje is nu gedaald. 783 00:34:02,840 --> 00:34:05,400 Wachten! Dat is alles, we kunnen het. Zien? 784 00:34:05,400 --> 00:34:06,800 Oh! GINO roept uit 785 00:34:06,800 --> 00:34:08,760 GORDON LACHT 786 00:34:11,040 --> 00:34:12,920 Wij kunnen het. 787 00:34:12,920 --> 00:34:15,920 Kom op, ga zitten. Dat ziet er ongelooflijk uit. 788 00:34:15,920 --> 00:34:18,680 Dit is precies waarom Ik heb je naar Spanje gebracht. 789 00:34:18,680 --> 00:34:20,560 Niet die onzin daar, maar dit hier. 790 00:34:20,560 --> 00:34:23,680 Bravo! Echt, serieus, dat ruikt heerlijk. 791 00:34:23,680 --> 00:34:26,000 Dit is van jou. Freddo. 792 00:34:26,000 --> 00:34:27,600 O ja, dank je. Hier ben je. 793 00:34:27,600 --> 00:34:28,680 Wat zit daar in? 794 00:34:28,680 --> 00:34:31,480 Ik was een witte sangria aan het maken, en hij viel gewoon op de grond. 795 00:34:31,480 --> 00:34:32,680 Ik moest dus gewoon improviseren. 796 00:34:32,680 --> 00:34:34,480 Wat heeft hij gedaan met je drankje erbij? 797 00:34:34,480 --> 00:34:36,720 Dus hij heeft net het laatste halfuur doorgebracht Paella koken, 798 00:34:36,720 --> 00:34:38,560 en je hebt net de wijn laten vallen. 799 00:34:38,560 --> 00:34:39,960 Eén ding moest je doen. 800 00:34:39,960 --> 00:34:42,400 Je had maar één baan, maar één. 801 00:34:42,400 --> 00:34:44,480 Het was jouw taak om te maken een witte sangria, 802 00:34:44,480 --> 00:34:45,760 dat is wat je zei in het busje. 803 00:34:45,760 --> 00:34:48,360 Gino, het is een beetje overdreven om kritiek te leveren. Je stak de camper bijna in brand. 804 00:34:48,360 --> 00:34:49,880 Laten we genieten van het moment, zullen we? 805 00:34:49,880 --> 00:34:53,760 Ernstig. Dit is beter dan wat dan ook van de risotto's die je ooit voor mij hebt gekookt. 806 00:34:53,760 --> 00:34:55,200 ZE LACHEN 807 00:34:58,360 --> 00:35:00,720 Ik denk dat je moet beginnen met je open te stellen een Spaans restaurant. 808 00:35:00,720 --> 00:35:02,160 ZE LACHEN 809 00:35:03,560 --> 00:35:05,240 Shit. 810 00:35:08,320 --> 00:35:11,480 SPAANS ACCENT: "Ginos D'Acampos". Gino's. 811 00:35:11,480 --> 00:35:13,200 Ginos D'Acampos. Ginos D'Acampos. 812 00:35:14,480 --> 00:35:17,720 Oké, serieus, eerlijk gezegd, heerlijk. En Fred. 813 00:35:17,720 --> 00:35:20,080 FRED LACHT Proost. 814 00:35:20,080 --> 00:35:22,960 Dat is heerlijk. Ik bedoel, serieus. O, mijn God. 815 00:35:22,960 --> 00:35:25,480 Sorry voor de, eh, de camper nu. 816 00:35:25,480 --> 00:35:26,520 GORDON LACHT 817 00:35:26,520 --> 00:35:28,440 Het is tenminste authentiek, de geur. 818 00:35:28,440 --> 00:35:31,040 ZE LACHEN 819 00:35:31,040 --> 00:35:33,200 Terwijl we Spanje binnenrijden, ze zullen zo zijn, 820 00:35:33,200 --> 00:35:37,200 "O, daar is Gordonos... Gordons, Ginos en Freddos". 821 00:35:51,240 --> 00:35:54,960 Jongens, hier zijn we. Dit is de geboorteplaats van de flamenco. 822 00:35:54,960 --> 00:35:57,000 Prachtig, nietwaar? Lekker rond hier. 823 00:35:57,000 --> 00:35:59,240 'Onze nieuwe dag begint in Jerez, 824 00:35:59,240 --> 00:36:02,440 'waar we gaan genieten in twee van Fred's favoriete dingen - 825 00:36:02,440 --> 00:36:04,920 'wijn en papa dansen, 826 00:36:04,920 --> 00:36:10,440 'algemeen bekend bij de lokale bevolking als sherry en flamenco.' 827 00:36:10,440 --> 00:36:13,280 Sinds ik het strikt heb gedaan, Ik heb de bug met dansen. 828 00:36:13,280 --> 00:36:16,960 Dat heb je strikt gedaan voor Kerstmis speciaal, jij werd tiende! 829 00:36:16,960 --> 00:36:18,440 Ik heb een geweldige prestatie geleverd. 830 00:36:18,440 --> 00:36:21,680 ‘Al zeg ik het zelf, Ik heb een geweldige prestatie geleverd."! 831 00:36:21,680 --> 00:36:24,560 Weet je, mijn angst was Ik zou niet kunnen optreden 832 00:36:24,560 --> 00:36:26,720 onder de lichten toen de muziek begon, 833 00:36:26,720 --> 00:36:29,360 en ik ging er gewoon voor. 834 00:36:29,360 --> 00:36:31,480 Ik kan je niet vertellen hoe trots ik ben van Tilly 835 00:36:31,480 --> 00:36:32,960 en wat ze deed met Strictly, 836 00:36:32,960 --> 00:36:35,800 alleen die druk voor elk 19-jarig jong meisje, 837 00:36:35,800 --> 00:36:38,080 ze had nog nooit... nauwelijks hakken gedragen, 838 00:36:38,080 --> 00:36:43,920 en dus gewoon om te transformeren van een uni student in deze productieve danser, 839 00:36:43,920 --> 00:36:46,840 Eerlijk gezegd, eh, het bracht gewoon tranen met zich mee voor mijn ogen. 840 00:36:48,880 --> 00:36:51,400 Hoe voelde je je toen je daar zat, 841 00:36:51,400 --> 00:36:53,760 je dochter komt naar buiten, mooi gekleed... 842 00:36:53,760 --> 00:36:54,800 O, mens! 843 00:36:54,800 --> 00:36:56,760 ..en dan kan ze dat? 844 00:36:56,760 --> 00:36:58,880 Wat voelde je van binnen, als vader? 845 00:36:58,880 --> 00:37:01,240 Eerlijk gezegd, ja, ik-ik... Het meest trotse moment van mijn leven. 846 00:37:01,240 --> 00:37:05,560 Ik bedoel, jij, met je dochter, eh, Je weet wel, gouden medailles. 847 00:37:05,560 --> 00:37:06,880 Ze deed het zo goed. 848 00:37:06,880 --> 00:37:09,920 Je weet wel, toen ze won het Gemenebest... Ja. 849 00:37:09,920 --> 00:37:12,240 ..en de druk dat ze onder was 850 00:37:12,240 --> 00:37:14,280 toen ze bovenop dat bord stond was enorm 851 00:37:14,280 --> 00:37:16,080 want het was totale stilte, toch? 852 00:37:16,080 --> 00:37:19,440 De duik was gewoon zo perfect, het was gewoon ongelooflijk. 853 00:37:19,440 --> 00:37:22,480 Luciano, 20, het meest trotse moment voor mij, 854 00:37:22,480 --> 00:37:25,560 toen ik dat besefte hij kan meer drinken dan ik. 855 00:37:25,560 --> 00:37:26,600 Dus... 856 00:37:26,600 --> 00:37:30,040 Hoe dan ook, we staan aan de vooravond van Klinkt als drie oude scheten. 857 00:37:30,040 --> 00:37:32,240 'Drie oude scheetjes die wat te drinken nodig hebben 858 00:37:32,240 --> 00:37:34,880 'Om het einde te vieren van de eerste etappe van onze reis. 859 00:37:36,600 --> 00:37:39,840 'Waarbij Spanje de derde grootste is wijnproducent ter wereld, 860 00:37:39,840 --> 00:37:41,800 'we konden niet wachten om de sherry te proberen 861 00:37:41,800 --> 00:37:44,360 'uitsluitend geproduceerd in de regio Jerez. 862 00:37:45,400 --> 00:37:49,320 'Na succesvol houden de rumoerige Italiaan van de saus, 863 00:37:49,320 --> 00:37:51,360 'Hij is uitgedroogd.' 864 00:37:51,360 --> 00:37:54,280 Dus, gaan we drinken? Dat is wat ik wil weten. 865 00:37:54,280 --> 00:37:56,800 Natuurlijk gaan we drinken. Oh, eindelijk een bar! 866 00:37:56,800 --> 00:37:59,160 Maar het gaat niet alleen om wijn, het gaat om de geschiedenis 867 00:37:59,160 --> 00:38:01,000 en de mensen uit de regio. 868 00:38:01,000 --> 00:38:03,680 Je gaat drinken een stukje geschiedenis. Gewoon hier, kijk. 869 00:38:03,680 --> 00:38:06,760 Ja. Laten we heel veel drinken van de geschiedenis. Dat is mijn plan. 870 00:38:09,760 --> 00:38:13,720 'Fred brengt ons naar een traditionele tabanco, El Pasaje, 871 00:38:13,720 --> 00:38:16,560 'halve bar, halve wijnwinkel.' 872 00:38:16,560 --> 00:38:18,920 De geur is prachtig. Heel lief. 873 00:38:18,920 --> 00:38:20,600 Kunnen we alstublieft een selectie maken, alsjeblieft? 874 00:38:20,600 --> 00:38:23,840 Ik wil graag een Fino, Palo Cortado en ook Pedro Ximenez. 875 00:38:23,840 --> 00:38:27,120 Drie, drie en drie. Verbazingwekkend. 876 00:38:27,120 --> 00:38:32,320 'Er zijn zeven soorten sherry, en we hebben ervoor gekozen om er drie te proeven. 877 00:38:32,320 --> 00:38:35,680 'Ze behoren tot de meest veelzijdige wijnen ter wereld. 878 00:38:35,680 --> 00:38:39,760 'Deze zul je niet aantreffen als ze stof vergaren achter in de kast van je oma.' 879 00:38:39,760 --> 00:38:43,640 Groot-Brittannië consumeert bijna evenveel sherry als de Spanjaarden. 880 00:38:43,640 --> 00:38:46,080 Dus de Spanjaarden, drinken ze meer dan Groot-Brittannië? 881 00:38:46,080 --> 00:38:49,680 De Spanjaarden, 11 miljoen per jaar en de Engelsen, 10 miljoen liter. 882 00:38:49,680 --> 00:38:51,280 Je bent opgewonden, toch? Dus ex... 883 00:38:51,280 --> 00:38:53,600 Ik heb je nog nooit zo opgewonden gezien over sherry! Wat is... 884 00:38:53,600 --> 00:38:56,440 Maar het gaat niet alleen om wijn, het gaat om de mensen uit de regio. 885 00:38:56,440 --> 00:38:58,840 Je drinkt geschiedenis. 886 00:38:58,840 --> 00:39:02,160 Fred, Fred, heb je wat te drinken? Proost. O, dit is heel lief. 887 00:39:02,160 --> 00:39:03,640 Salud. Salud. 888 00:39:03,640 --> 00:39:05,040 Proost. 889 00:39:05,040 --> 00:39:06,400 Nee, nee. Hoi. 890 00:39:06,400 --> 00:39:08,520 Hij heeft erg dorst, mijn vriend. Zeer dorstig. 891 00:39:08,520 --> 00:39:11,880 Ah! Mooie sherry. Ik kan het voelen. 892 00:39:11,880 --> 00:39:16,040 Het wordt warmer. Neem nog een glas, Gino. 893 00:39:16,040 --> 00:39:18,080 Neem nog een glas. 894 00:39:18,080 --> 00:39:20,880 Hoe lang duurt het om dit te maken? Het heet een solera-systeem. 895 00:39:20,880 --> 00:39:23,320 Het is een proces om de wijn te laten rijpen, en eigenlijk, 896 00:39:23,320 --> 00:39:25,480 jij neemt de wijn van het eerste vat tot het tweede, 897 00:39:25,480 --> 00:39:28,680 en wanneer het de bodem bereikt daar, dan is het tijd om te drinken. Wauw! 898 00:39:28,680 --> 00:39:31,440 Wil je het proeven traditioneel? 899 00:39:31,440 --> 00:39:33,400 O ja. Ja. Ja. 900 00:39:33,400 --> 00:39:35,800 'Een van de oudste beroepen te vinden in de regio Jerez 901 00:39:35,800 --> 00:39:39,240 'is die van de sherryschenker of venenciador.' 902 00:39:39,240 --> 00:39:41,480 Kijk ernaar. Dit is super traditioneel, jongens. 903 00:39:41,480 --> 00:39:44,200 Kijk daar eens naar. Kijk hier eens naar. Een bas. 904 00:39:46,480 --> 00:39:48,840 Wauw! 905 00:39:48,840 --> 00:39:51,040 Dat is cool. Dat is cool. 906 00:39:51,040 --> 00:39:54,520 Ga door, laat het hem zien the Scots in you, come on. 907 00:39:54,520 --> 00:39:58,560 I want to try, can I try? Kan ik het proberen? Ja. 908 00:39:58,560 --> 00:40:00,720 Excuseer mij. Nee, Gino, Gino. 909 00:40:00,720 --> 00:40:02,280 Het jacqueta. 910 00:40:02,280 --> 00:40:03,560 Het jacqueta. 911 00:40:05,160 --> 00:40:10,880 SPREEKT IN DIALECT 912 00:40:10,880 --> 00:40:13,960 Kin omhoog, kin omhoog. Just one of 'em, just one of 'em. 913 00:40:13,960 --> 00:40:15,960 LACHEN 914 00:40:15,960 --> 00:40:18,440 Arriba, arriba. 915 00:40:18,440 --> 00:40:21,400 Geen moment. 916 00:40:21,400 --> 00:40:23,800 Draai het. 917 00:40:25,960 --> 00:40:29,040 Twi... Draai het! 918 00:40:30,880 --> 00:40:33,720 Eh? Bedankt, bedankt. 919 00:40:33,720 --> 00:40:37,880 Een gevoel van sentiment, een gevoel van gevoel. 920 00:40:37,880 --> 00:40:40,920 Nearly I, see, I... No, no, no. 921 00:40:40,920 --> 00:40:44,680 Je bent veel mejor, ser... eh, much better if I see a mouth here. 922 00:40:44,680 --> 00:40:45,840 Spijker hem vast. 923 00:40:49,560 --> 00:40:51,080 LACHEN 924 00:40:51,080 --> 00:40:52,360 Kijk daar eens! 925 00:41:06,720 --> 00:41:08,560 Bravo! 926 00:41:08,560 --> 00:41:10,400 Bedankt! Bedankt. 927 00:41:10,400 --> 00:41:12,880 Bedankt. 928 00:41:12,880 --> 00:41:15,480 Hoi! 929 00:41:20,520 --> 00:41:22,360 Wauw. Ze zien er goed uit. 930 00:41:25,240 --> 00:41:27,880 Wauw. Hoe cool is dat? 931 00:41:27,880 --> 00:41:31,200 'Terwijl Fred de sherry aan het afspoelen was uit zijn snor, 932 00:41:31,200 --> 00:41:35,200 'de dronken Italiaan en ik bleef hangen voor de flamencoshow, 933 00:41:35,200 --> 00:41:37,600 'wat zo hoort te zijn geweldig leuk, 934 00:41:37,600 --> 00:41:41,160 'Zelfs als je nog niet gedronken hebt vier glazen sherry.' 935 00:41:41,160 --> 00:41:44,440 ZINGEN 936 00:41:49,440 --> 00:41:52,840 Serieus, het gezicht. 937 00:41:54,000 --> 00:41:55,400 Zo mooi. 938 00:41:55,400 --> 00:41:57,000 Zo snel. 939 00:42:06,200 --> 00:42:10,640 Hoi! Brava! Brava! 940 00:42:11,720 --> 00:42:13,520 Brava! 941 00:42:16,240 --> 00:42:18,280 Wat doet Fred daar? 942 00:42:19,280 --> 00:42:21,480 Ole! 943 00:42:21,480 --> 00:42:24,760 God! Wat?! 944 00:42:24,760 --> 00:42:26,400 Wat in vredesnaam? 945 00:42:26,400 --> 00:42:27,920 Hij lijkt op... 946 00:42:29,640 --> 00:42:31,080 Zorro? 947 00:42:33,160 --> 00:42:35,200 O mijn! 948 00:42:42,360 --> 00:42:44,240 Kijk naar de intensiteit in zijn ogen. 949 00:42:45,760 --> 00:42:48,440 O, mijn God! 950 00:42:48,440 --> 00:42:50,240 Chica! 951 00:42:50,240 --> 00:42:51,280 Oeh! 952 00:42:53,960 --> 00:42:57,360 Hij is goed! Hij is goed. Hij is goed. 953 00:42:57,360 --> 00:42:58,960 Ik ben sprakeloos. 954 00:42:58,960 --> 00:43:00,520 Dat was buitengewoon. 955 00:43:00,520 --> 00:43:04,560 Het evenwicht en de strengheid en gewoon de kracht, 956 00:43:04,560 --> 00:43:06,840 eh, was-was iets anders. 957 00:43:06,840 --> 00:43:10,400 Ik denk dat we een nieuwe carrière hebben voor Fred Sirieix. 958 00:43:10,400 --> 00:43:16,320 Ole! Levend! Anker! Anker! Anker! 959 00:43:16,320 --> 00:43:18,840 Gino, Gordon! Vamonos! 960 00:43:18,840 --> 00:43:19,920 Wat? Nee. 961 00:43:19,920 --> 00:43:24,240 CHATTEREN 962 00:43:26,000 --> 00:43:28,840 Nee, nee, nee. Fred, nee! Nee, nee! Ga...! 963 00:43:28,840 --> 00:43:31,640 Gino, jij danst. Nee, ik kan niet dansen! 964 00:43:31,640 --> 00:43:34,240 Verdiep je in de zaak. Ik dans niet. 965 00:43:34,240 --> 00:43:38,840 Oké, ik ben... Nee, ik maak een grapje... Ik heb een blessure aan mijn voet. 966 00:43:38,840 --> 00:43:40,360 SNEL PRATEN 967 00:43:40,360 --> 00:43:42,280 Ik-ik ben niet... Eerlijk gezegd... 968 00:43:42,280 --> 00:43:43,760 Verdomde hel! 969 00:43:43,760 --> 00:43:45,520 Ik kan vanaf hier kijken. 970 00:43:45,520 --> 00:43:47,240 Gordon. Gordon. 971 00:43:47,240 --> 00:43:49,840 Kom op! 972 00:43:51,120 --> 00:43:55,040 Ja! Gordon op het podium! 973 00:43:55,040 --> 00:43:56,880 Jezus Christus, nee, kom op! 974 00:43:56,880 --> 00:44:01,400 Ik bedoel, eerlijk, serieus, serieus. Ik bedoel, echt verdomme? 975 00:44:01,400 --> 00:44:03,640 Echt? Je zei dat je dat was in het toilet. Jezus! 976 00:44:03,640 --> 00:44:05,760 Ole! Kom op. 977 00:44:13,400 --> 00:44:15,640 Ole, ole, ole. 978 00:44:19,600 --> 00:44:21,080 ZE ZINGEN 979 00:44:21,080 --> 00:44:23,480 Op het podium staan, ik vind het geweldig. 980 00:44:23,480 --> 00:44:26,280 Ik hou van het licht en ik houd van optreden. 981 00:44:26,280 --> 00:44:28,040 Ik bedoel, het was een show, nietwaar? 982 00:44:32,360 --> 00:44:34,520 Ik hou van Andalusië. 983 00:44:34,520 --> 00:44:38,320 Deze flamingobar, zeer goed. 984 00:44:50,480 --> 00:44:55,120 Andalusië heeft alle- alle essentie van de Spaanse keuken. 985 00:44:55,120 --> 00:44:59,160 Ongelooflijke tapas, paella, sherry. Noem het maar op, we hebben het gehad. 986 00:44:59,160 --> 00:45:01,800 Ik denk dat het een van de best bewaarde is culinaire geheimen op de planeet. 987 00:45:06,800 --> 00:45:09,960 Bravo! Bravo! 988 00:45:09,960 --> 00:45:11,360 'Volgende keer...' 989 00:45:11,360 --> 00:45:12,960 Dit is prachtig, nietwaar? 990 00:45:12,960 --> 00:45:15,600 '..we zijn in Santiago...' O, mijn heer! 991 00:45:15,600 --> 00:45:17,600 '..op culinaire pelgrimstocht...' 992 00:45:17,600 --> 00:45:19,200 Het is een tietkaas. O, hou op. 993 00:45:19,200 --> 00:45:21,600 '..door het noordwesten van Spanje...' 994 00:45:21,600 --> 00:45:22,920 Dit rundvlees is uitzonderlijk. 995 00:45:22,920 --> 00:45:24,880 '..tot het uiterste gaan...' 996 00:45:24,880 --> 00:45:27,120 Lijkt op een olifant op een driewieler. 997 00:45:27,120 --> 00:45:30,760 '..op onze zoektocht naar het lekkerste eten Galicië heeft te bieden.' 998 00:45:30,760 --> 00:45:33,400 Je proeft het allerbeste van Spanje nu. 999 00:45:33,400 --> 00:45:34,480 Verrukkelijk. 1000 00:45:34,480 --> 00:45:36,960 'In onze eigen...' O, mijn God. 1001 00:45:36,960 --> 00:45:38,400 '..feest voor altijd.' 1002 00:45:38,400 --> 00:45:40,200 Gratis Willy! 1003 00:45:40,200 --> 00:45:42,240 Ondertitels via toegankelijkheid@itv.com